1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:01:41,333 --> 00:01:42,250
كريس!

4
00:01:42,416 --> 00:01:44,416
أنت في منطقة الأعمال

5
00:01:44,583 --> 00:01:45,750
ألا تتذكرني؟

6
00:01:46,291 --> 00:01:47,458
أوزيندرون.

7
00:01:48,083 --> 00:01:49,583
جيروم أوزيندرون.

8
00:01:49,583 --> 00:01:51,125
جيروم أوزيندرون؟

9
00:01:52,416 --> 00:01:54,416
جيروم! كيف حالك؟

10
00:01:54,500 --> 00:01:56,000
جيد. ما الذي تفعله هنا؟

11
00:01:56,166 --> 00:01:58,250
حسنًا، يبدو أن الأمر ينجح بالنسبة لك.

12
00:01:58,875 --> 00:01:59,833
الأمور تسير على ما يرام.

13
00:02:03,166 --> 00:02:04,500
أنيق!

14
00:02:04,500 --> 00:02:05,625
لقد وصلنا!

15
00:02:07,916 --> 00:02:09,166
ماذا عنك؟

16
00:02:09,250 --> 00:02:10,625
لقد تابعت عملك قليلا.

17
00:02:11,250 --> 00:02:14,666
أتذكر قبل ثلاث أو أربع سنوات،
لقد رأيناك على شاشة التلفزيون كثيرا.

18
00:02:14,750 --> 00:02:16,833
كان لديك دور قيادي في الفيلم أيضا.

19
00:02:18,208 --> 00:02:21,375
باعت 800 تذكرة في باريس.
أكبر فشل هذا الموسم.

20
00:02:22,291 --> 00:02:24,083
أنا ثمل، رجل.

21
00:02:24,083 --> 00:02:25,291
انكسر.

22
00:02:25,375 --> 00:02:26,708
لا تتحدث هراء!

23
00:02:26,875 --> 00:02:29,875
أنا لا أتذكر حتى
الذي أنهيت الليل معه.

24
00:02:30,833 --> 00:02:34,000
انظر، يأتي وقت
عندما يتعين عليك أن تقرر أن تكون بالغًا.

25
00:02:34,000 --> 00:02:36,166
لقد فقدت طريقي.

26
00:02:36,250 --> 00:02:38,125
أعلم أن الأمر ليس ممتعًا.

27
00:02:38,125 --> 00:02:39,333
عليك أن تختار.

28
00:02:39,875 --> 00:02:41,875
بالمناسبة، الأمر ليس سهلاً على أي شخص.

29
00:02:42,500 --> 00:02:45,083
تذكرنى؟ أردت أن أكون كاتبا.

30
00:02:45,083 --> 00:02:46,750
لكنني تخليت عنها.

31
00:02:46,750 --> 00:02:49,375
حسنا، مؤقتا.

32
00:02:52,166 --> 00:02:53,916
وهل أنت سعيد؟

33
00:02:54,000 --> 00:02:55,000
مع زوجتك؟

34
00:02:56,166 --> 00:02:57,166
كما تعلمون،

35
00:02:57,833 --> 00:02:59,625
لقد تزوجنا منذ عشر سنوات.

36
00:02:59,625 --> 00:03:01,666
لقد كان لدينا بقع الخام لدينا.

37
00:03:01,750 --> 00:03:04,000
لكننا تجاوزناهم.
لقد قدمنا ​​تنازلات.

38
00:03:04,916 --> 00:03:06,916
لقد حققنا التوازن الآن.

39
00:03:07,000 --> 00:03:08,000
نحن فريق.

40
00:03:09,083 --> 00:03:11,125
نحاول أن نجعل أطفالنا سعداء في المنزل.

41
00:03:11,291 --> 00:03:13,000
حسنًا، أنت سعيد إذن.

42
00:03:13,000 --> 00:03:14,208
نعم.

43
00:03:14,208 --> 00:03:15,791
ربما هذه هي السعادة.

44
00:03:18,291 --> 00:03:19,750
والجنس؟

45
00:03:19,750 --> 00:03:21,083
حسنا، أنت تعرف.

46
00:03:22,166 --> 00:03:23,500
بعد عشر سنوات.

47
00:03:24,625 --> 00:03:26,625
في بعض الأحيان نعيد إشعال الشعلة، العقل.

48
00:03:26,625 --> 00:03:30,750
يبدو غبيا، ولكن في تلك اللحظات
في بعض الأحيان يكون الأمر شديدًا حقًا.

49
00:03:30,750 --> 00:03:32,833
كما تعلمون، نحن نعرف بعضنا البعض بشكل جيد.

50
00:03:33,000 --> 00:03:34,833
كان بإمكانك أن تقول. أنا أبدو دولة.

51
00:03:35,000 --> 00:03:37,125
لكنك تبدو رائعا! إنه مجرد صديق.

52
00:03:37,125 --> 00:03:39,458
لا تظن
صديق أبي وسيم؟

53
00:03:39,458 --> 00:03:40,750
هل هذا كل الويسكي؟

54
00:03:40,750 --> 00:03:42,541
أنظر إلى حالتي!

55
00:03:43,166 --> 00:03:45,583
في الثلاثين من عمره، يبدو منهكًا جدًا.

56
00:03:46,208 --> 00:03:47,291
لا مال.

57
00:03:48,375 --> 00:03:49,458
لا أحلام.

58
00:03:50,041 --> 00:03:51,083
ضربة كلاسيكية!

59
00:03:52,375 --> 00:03:54,708
رجل فقير. أشعر بالأسف تجاهه، حقاً.

60
00:03:54,875 --> 00:03:57,500
أمي، ألا تعتقدين ذلك؟
صديق أبي وسيم؟

61
00:03:58,416 --> 00:04:00,708
أسوأ جزء هو
أشعر أنه مرير، هل تعلم؟

62
00:04:01,833 --> 00:04:03,416
وقليلا من الغيرة مني.

63
00:04:03,500 --> 00:04:04,833
ها أنت ذا!

64
00:04:05,541 --> 00:04:07,250
حسنا، أنا بحاجة إلى دش جيد.

65
00:04:08,208 --> 00:04:09,333
هيا، توقف، أريان!

66
00:04:09,333 --> 00:04:11,833
هل قمت بالأعمال المثيرة في الطائرة الشراعية المعلقة؟
في الفيلم؟

67
00:04:11,833 --> 00:04:13,625
نعم. ليس لديّ حيلة مزدوجة أبدًا.

68
00:04:13,625 --> 00:04:15,833
والدي لا يعرف كيف ينزلق.

69
00:04:15,833 --> 00:04:17,333
لا يستطيع الرقص الديسكو أيضًا!

70
00:04:17,333 --> 00:04:19,541
ماذا ستكون النقطة؟ نحن لا نخرج أبدا.

71
00:04:27,125 --> 00:04:29,500
كان جيدا بالنسبة لي
لقضاء ليلة مع العائلة.

72
00:04:29,500 --> 00:04:31,041
بصدق.

73
00:04:31,125 --> 00:04:33,583
- أتمنى أن أساعدك.
- أنت لطيف.

74
00:04:33,583 --> 00:04:34,875
لكنك تعلم.

75
00:04:36,083 --> 00:04:37,291
هل ستأتي لتناول مشروب؟

76
00:04:37,375 --> 00:04:39,875
لا، لا أستطيع.
لم أخطط لذلك مع زوجتي.

77
00:04:39,875 --> 00:04:41,416
ومن ثم تعلمون،

78
00:04:41,500 --> 00:04:42,791
التسكع في الحانات.

79
00:04:42,875 --> 00:04:44,500
هيا، مشروب واحد فقط.

80
00:04:45,291 --> 00:04:47,000
- حسنا، حسنا.
- دعنا نذهب.

81
00:04:49,500 --> 00:04:52,500
- حسنًا، لمدة خمس دقائق فقط.
- حسنًا، خمس دقائق.

82
00:04:56,500 --> 00:04:59,750
أنت أكبر من أن ترتدي الجينز
وسترة جلدية أيها الرجل العجوز.

83
00:05:00,500 --> 00:05:01,625
فكر في الأمر!

84
00:05:02,500 --> 00:05:03,666
دعونا نواجه الأمر.

85
00:05:04,541 --> 00:05:07,583
في هذا المجتمع القذر
أنت لا أحد إذا لم يكن لديك المال.

86
00:05:09,083 --> 00:05:11,791
يمكنني أن أحاول أن أحصل لك على وظيفة
في شركتي.

87
00:05:11,875 --> 00:05:13,166
كبائع.

88
00:05:13,250 --> 00:05:16,333
ستبدأ بمبلغ 5000 دولار شهريًا
بالإضافة إلى العمولة.

89
00:05:16,333 --> 00:05:18,625
لكنه لا يمنعك من
يتصرف كذلك.

90
00:05:18,625 --> 00:05:20,125
انظر إليَّ.

91
00:05:20,125 --> 00:05:21,541
ما زلت أكتب.

92
00:05:21,625 --> 00:05:23,000
لريال مدريد!

93
00:05:23,000 --> 00:05:24,666
إنه يمنحك الأمان فقط.

94
00:05:25,833 --> 00:05:27,666
اذا بقيت مع الشركة

95
00:05:28,416 --> 00:05:31,083
في غضون عامين، يمكنك بسهولة القيام بذلك
عشرة آلاف شهريا.

96
00:05:33,875 --> 00:05:35,458
ناتاشا!

97
00:05:35,458 --> 00:05:37,958
- أين كنت أيها المفلطح؟
- يا له من لقيط!

98
00:05:38,125 --> 00:05:39,791
لقد انتظرناك عند ستيفان.

99
00:05:39,875 --> 00:05:41,250
كيف كان سيرج الليلة الماضية؟

100
00:05:41,416 --> 00:05:44,708
لقد أراد أن يلعب معي لعبة الطاولة.
أخذت منه ستة آلاف!

101
00:05:44,708 --> 00:05:46,708
لقد كان غاضبا!

102
00:05:46,708 --> 00:05:49,625
كريس، أعتقد أنني سأتركك
مع أصدقائك.

103
00:05:49,791 --> 00:05:51,916
حقًا؟
نحن ذاهبون لتناول مشروب في كاستل.

104
00:05:52,000 --> 00:05:53,750
الفتيات، اعتني بصديقي جيروم.

105
00:05:53,750 --> 00:05:55,500
- نعم!
- هناك.

106
00:05:55,500 --> 00:05:57,625
هذا جميل، لكني سأستيقظ مبكرًا غدًا.

107
00:05:57,625 --> 00:06:00,000
لا، الآن لدينا أنت،
نحن لا نسمح لك بالرحيل!

108
00:06:00,000 --> 00:06:02,625
أنا أحذرك،
ناتاشا هي شبق كامل.

109
00:06:03,500 --> 00:06:05,791
إنه خجول. انه يحمر خجلا!

110
00:06:05,875 --> 00:06:08,250
أنا أحب الرجال الخجولين!

111
00:06:08,250 --> 00:06:11,000
لقد مضى وقت طويل
منذ أن مارست الجنس مع رجل خجول.

112
00:06:12,125 --> 00:06:13,500
لا تقلق، لا بأس.

113
00:06:14,125 --> 00:06:15,000
مرحبًا.

114
00:06:15,000 --> 00:06:16,250
- هل أنت بخير؟
- نعم.

115
00:06:16,250 --> 00:06:20,041
كان لديها كمامة قبل العملية.
ليست جميلة، كان لديها فم كبير.

116
00:06:20,125 --> 00:06:22,083
ماذا عن العمل، جيروم؟

117
00:06:23,666 --> 00:06:25,166
أعمل في المبيعات.

118
00:06:26,041 --> 00:06:27,333
هذا رائع.

119
00:06:28,333 --> 00:06:31,375
حسنا، هذا ما أفعله
لإحضار لحم الخنزير المقدد إلى المنزل.

120
00:06:31,375 --> 00:06:33,541
في الواقع، أنا كاتب.

121
00:06:33,625 --> 00:06:34,625
- حقًا؟
- نعم.

122
00:06:34,625 --> 00:06:36,041
هذا مذهل!

123
00:06:36,125 --> 00:06:37,250
روايات؟

124
00:06:37,250 --> 00:06:38,375
نعم.

125
00:06:38,375 --> 00:06:40,458
يجب أن أقدمك إلى ماكسينس، إذن!

126
00:06:40,458 --> 00:06:42,166
- ماكسينس! <i>- لماذا قلت ذلك؟</i>

127
00:06:42,333 --> 00:06:43,250
ماكسينس!

128
00:06:43,416 --> 00:06:46,125
تعال الى هنا! إنه الناقد الأدبي
في نوفيل أوبس.

129
00:06:46,125 --> 00:06:47,208
كانت معبأة.

130
00:06:47,208 --> 00:06:49,458
- ناتاشا! كيف حالك؟
- هل أنت بخير؟

131
00:06:49,458 --> 00:06:50,541
أنا بخير.

132
00:06:50,625 --> 00:06:52,708
- مرحبًا.
- هذا جيروم. إنه روائي.

133
00:06:52,708 --> 00:06:54,416
- جيروم
- جيروم أوزيندرون.

134
00:06:54,500 --> 00:06:56,291
- مرحبًا.
- نعم بالطبع.

135
00:06:56,375 --> 00:06:58,500
أنا حقا أحب عملك.

136
00:06:59,125 --> 00:07:01,541
- نحن في طريقنا إلى أسفل. هل ستأتي؟
- نعم!

137
00:07:03,041 --> 00:07:04,750
تعال. نحن ذاهبون للرقص.

138
00:07:12,416 --> 00:07:15,708
إذن، كم عمرها؟
إنها تذهب في رحلات مدرسية الآن

139
00:07:34,375 --> 00:07:36,416
<i>أحتاج إلى النشاط، في سبيل الله.</i>

140
00:07:37,125 --> 00:07:38,958
آسف، أنا راقصة سيئة.

141
00:07:38,958 --> 00:07:42,208
أحب الرجال الذين لا يستطيعون الرقص،
يجعلني أشعر أقل غباء.

142
00:07:49,708 --> 00:07:52,250
<ط> أنا حقا بحاجة إلى التفكير في شيء ما
لأقول لها.</i>

143
00:07:53,458 --> 00:07:55,041
أنت جميلة جدا، ناتاشا.

144
00:07:55,125 --> 00:07:56,666
إنه لطيف منك أن تقول ذلك.

145
00:07:57,500 --> 00:07:59,416
يجب أن يقال لك ذلك كثيرًا.

146
00:07:59,500 --> 00:08:01,916
نعم، ولكن من الجميل دائما أن نسمع،
أنت تعرف.

147
00:08:09,500 --> 00:08:11,708
هل تريد أن تفعل الخط؟ إنها أشياء جيدة.

148
00:08:11,708 --> 00:08:13,250
نعم عظيم!

149
00:08:19,500 --> 00:08:20,708
ما هذا؟

150
00:08:20,708 --> 00:08:22,833
إنها حقًا أشياء جيدة يمكنك تجربتها.

151
00:08:22,833 --> 00:08:24,625
هذا سوف يخفف عنك، سترى.

152
00:08:24,625 --> 00:08:26,041
لا، أنا لا أفعل تلك الأشياء.

153
00:08:26,125 --> 00:08:27,291
جربه مرة واحدة على الأقل.

154
00:08:27,375 --> 00:08:29,333
لا، على محمل الجد، أنا أفضل الويسكي.

155
00:08:29,333 --> 00:08:31,333
هذا الرجل مستحيل حقا.

156
00:08:31,333 --> 00:08:32,958
حاول أن تستمتع بنفسك قليلاً!

157
00:08:32,958 --> 00:08:35,125
هل انتهيت من مهاجمته؟

158
00:08:35,125 --> 00:08:37,583
إنها تغار من ذلك
أنت لست مهتما بها.

159
00:08:37,583 --> 00:08:38,666
أوه؟

160
00:08:39,791 --> 00:08:42,500
- هذا منزل أنيق.
- نعم، انها ليست سيئة.

161
00:08:42,500 --> 00:08:44,208
إنه صديق أمريكي.

162
00:08:44,208 --> 00:08:48,208
يأتي إلى باريس ثلاث مرات في السنة
ويحب أن يكون شخص ما في شقته.

163
00:09:00,875 --> 00:09:02,083
هل تتخلى عني؟

164
00:09:03,916 --> 00:09:05,791
<i>تبا، أنا بحاجة إلى أن أكون في مزاج جيد!</i>

165
00:09:20,666 --> 00:09:22,208
كريس رجل مجنون!

166
00:09:22,875 --> 00:09:24,833
هل عرفته منذ زمن طويل؟

167
00:09:24,833 --> 00:09:26,541
كنا في المدرسة الثانوية معا.

168
00:09:26,625 --> 00:09:28,375
لقد كان التلميذ النجم.

169
00:09:29,625 --> 00:09:33,250
لقد كان يراهن بالفعل على الخيول
والبوكر. وكانت جميع الفتيات وراءه.

170
00:09:34,500 --> 00:09:35,458
انه مجنون.

171
00:09:35,458 --> 00:09:36,916
انه فظيع!

172
00:09:39,250 --> 00:09:41,500
<i>يجب أن أتوقف عن الحديث عنه!</i>

173
00:09:42,166 --> 00:09:44,500
سوف تحرق نفسك
على سيجارتي!

174
00:10:04,500 --> 00:10:05,875
حسنا، هذا هو بالتخبط.

175
00:10:07,000 --> 00:10:08,833
أين ذهبوا؟

176
00:10:08,833 --> 00:10:11,208
أعتقد أنهم ذهبوا ليمارسوا الحب.

177
00:10:14,708 --> 00:10:16,333
نعم، حسناً، ألا تحبني؟

178
00:10:18,041 --> 00:10:19,708
لماذا قلت ذلك لي؟

179
00:10:19,708 --> 00:10:21,416
لقد كان رائعا.

180
00:10:21,500 --> 00:10:23,458
أعتقد أنك لطيف حقا.

181
00:10:23,458 --> 00:10:25,916
- هل تعرف كيف تلعب عود الثقاب؟
- عود الثقاب؟

182
00:10:26,000 --> 00:10:28,166
إنها مباراة برازيلية. هل زرت البرازيل؟

183
00:10:28,250 --> 00:10:29,333
لا.

184
00:10:29,333 --> 00:10:32,041
أذهب كل عام مع بعض الأصدقاء
للكرنفال.

185
00:10:32,125 --> 00:10:33,291
تعال معنا.

186
00:10:37,125 --> 00:10:39,333
مليكة منفتحة تمامًا!

187
00:10:39,333 --> 00:10:40,625
اللعنة المسيحية!

188
00:10:42,208 --> 00:10:44,208
ألا تريد أن تلعب بأعواد الثقاب؟

189
00:10:44,208 --> 00:10:45,250
لا!

190
00:10:46,625 --> 00:10:48,500
<i>إذا لم أضاجعها، سأصاب بالشرى.</i>

191
00:10:48,500 --> 00:10:50,791
لا تجعل هذا الوجه طوال الليل.

192
00:10:50,875 --> 00:10:52,250
ما هذا؟

193
00:10:52,916 --> 00:10:54,750
أريد أن أجعل الحب لك.

194
00:10:54,750 --> 00:10:56,208
حسنا، أنا لا.

195
00:10:58,375 --> 00:11:00,875
أنت لم تفعل أي شيء
لتجعلني أريد أن.

196
00:11:03,250 --> 00:11:05,958
لا! اهدأ!

197
00:11:05,958 --> 00:11:08,666
اهدأ! هذا مجنون!

198
00:11:08,750 --> 00:11:11,791
اهدأ! سوف يغتصبني!

199
00:11:11,875 --> 00:11:13,125
هذا يكفي!

200
00:11:14,500 --> 00:11:16,833
توقف عن لعب دور الرجل الكبير
انها لا تناسبك.

201
00:11:26,416 --> 00:11:27,666
آسف، لقد كنت سخيفة.

202
00:11:27,833 --> 00:11:28,875
نعم بالتأكيد!

203
00:11:33,625 --> 00:11:35,750
حسنًا، أعتقد أنه سيكون من الأفضل أن أغادر.

204
00:11:36,291 --> 00:11:38,291
يبدو ذلك جيدًا بالنسبة لي.

205
00:11:45,541 --> 00:11:48,375
هل ستقيم هنا؟
يمكنني أن أرافقك إلى المنزل إذا أردت.

206
00:11:48,375 --> 00:11:49,750
لا حاجة، شكرا.

207
00:11:52,125 --> 00:11:53,583
أود أن أراك مرة أخرى.

208
00:11:53,583 --> 00:11:54,708
من يعرف؟

209
00:11:54,708 --> 00:11:56,750
طاب مساؤك.

210
00:11:58,708 --> 00:12:02,875
<i>أنا لا أهتم بتلك العاهرة!
إنها متكبرة. أراهن أنها شديدة البرودة.</i>

211
00:12:06,916 --> 00:12:08,250
اللعنة، مفاتيحي!

212
00:12:14,541 --> 00:12:16,916
آسف، لا بد وأنني غادرت
مفاتيحي في الصالة.

213
00:12:17,000 --> 00:12:18,208
حسنًا، ادخل.

214
00:12:18,208 --> 00:12:20,958
- أغلق الباب في طريقك للخروج.
- حسنا، شكرا.

215
00:13:13,083 --> 00:13:14,541
جيروم!

216
00:13:14,625 --> 00:13:15,958
هل أنت لست في السرير بعد؟

217
00:13:16,541 --> 00:13:18,250
هل هذا كل ما عليك أن تقوله لي؟

218
00:13:18,250 --> 00:13:21,250
لا تثير ضجة.
لقد ذهبت للتو لتناول مشروب مع كريس!

219
00:13:21,250 --> 00:13:23,500
كان بإمكانك أن تقول.
لقد اتصلت بالشرطة تقريبًا.

220
00:13:23,500 --> 00:13:24,750
أين كنت يا أبي؟

221
00:13:24,750 --> 00:13:26,625
أنت أيضاً؟ ماذا أقحمت نفسي فيه؟

222
00:13:26,625 --> 00:13:27,791
اذهب إلى الفراش!

223
00:13:27,875 --> 00:13:30,791
تركه، رأى أنني كنت قلقا
ولم أستطع النوم.

224
00:13:30,875 --> 00:13:32,625
نحن لا نجعل الكثير منه!

225
00:13:32,625 --> 00:13:35,458
ذهبت لتناول مشروب مع صديق،
هذا كل شيء!

226
00:13:35,458 --> 00:13:37,083
اذهب إلى السرير، عزيزتي.

227
00:14:10,708 --> 00:14:12,875
أنت لن تبدأ بالبكاء الآن!

228
00:14:16,041 --> 00:14:17,500
مهلا، تعال هنا.

229
00:14:18,541 --> 00:14:19,541
تعال.

230
00:14:30,083 --> 00:14:31,500
لماذا لا تخلع هذا؟

231
00:14:32,625 --> 00:14:34,416
ماذا يحدث هنا؟

232
00:14:34,500 --> 00:14:36,166
هل هي لا تريدك؟

233
00:14:36,250 --> 00:14:37,166
من؟

234
00:14:38,208 --> 00:14:40,500
الفتاة التي تركت كل شعرها
على سترتك.

235
00:14:44,750 --> 00:14:45,916
أمي، تبول، تبول.

236
00:14:46,791 --> 00:14:47,875
حسنا، أنا قادم.

237
00:15:01,041 --> 00:15:01,916
أب؟

238
00:15:02,083 --> 00:15:03,333
ما هو الآن؟

239
00:15:03,500 --> 00:15:05,666
ناتالي تبكي. كان لديها كابوس.

240
00:15:05,750 --> 00:15:07,958
هل يمكنني أن آتي إلى سريرك لفترة من الوقت؟

241
00:15:08,125 --> 00:15:09,000
لا!

242
00:15:09,000 --> 00:15:10,833
اذهبا إلى السرير، كلاكما!

243
00:15:10,833 --> 00:15:12,708
ما هو معكم جميعا الليلة؟

244
00:15:13,875 --> 00:15:15,583
ما هو الخطأ؟ لماذا تبكي؟

245
00:15:15,583 --> 00:15:18,541
- صرخ أبي لأنها رأت كابوسا.
- هل انت مجنون؟

246
00:15:18,708 --> 00:15:20,791
لم أصرخ لأنها رأت كابوساً!

247
00:15:20,875 --> 00:15:23,416
لقد أخبرتها أنها لم تنام.
لم أصرخ.

248
00:15:23,500 --> 00:15:24,583
لقد صرخ عليها!

249
00:15:24,750 --> 00:15:26,125
هل طلبت رأيك؟

250
00:15:26,125 --> 00:15:28,750
لم أصرخ عليها!
قلت لها أن تذهب إلى السرير!

251
00:15:29,375 --> 00:15:31,000
في سبيل الله إنها الساعة الخامسة صباحاً!

252
00:15:31,166 --> 00:15:32,375
صراخ أبي.

253
00:15:32,375 --> 00:15:35,625
الآن لقد أخافت الصغير.
إنه لا يصرخ يا عزيزتي.

254
00:15:35,625 --> 00:15:38,250
إنه متعب فقط. هيا، أعطه قبلة.

255
00:15:38,250 --> 00:15:40,208
هيا، اذهب إلى الفراش.

256
00:15:40,750 --> 00:15:42,166
تعال.

257
00:15:42,250 --> 00:15:43,166
هناك.

258
00:15:43,875 --> 00:15:44,833
دعنا نذهب.

259
00:15:45,416 --> 00:15:46,875
اذهب إلى الفراش! دعنا نذهب!

260
00:15:48,125 --> 00:15:50,083
- أنت صعب للغاية على باتريك.
- ليس الآن.

261
00:15:50,083 --> 00:15:51,375
هذا هو الوقت المناسب أبدا.

262
00:15:51,541 --> 00:15:54,083
- إنه طفل.
- أريد أن يمارس الجنس، هل تفهمين؟ اللعنة!

263
00:15:55,833 --> 00:15:57,416
أين أنت ذاهب الآن؟

264
00:15:57,500 --> 00:15:58,666
هل مسموح لي؟

265
00:16:12,916 --> 00:16:14,041
ماذا تفعل؟

266
00:16:14,125 --> 00:16:17,500
أنا أستخدم ما أعطاني إياه الجينو.
لا أستطيع تحمل اللولب بعد الآن.

267
00:16:18,458 --> 00:16:20,708
حسنًا، نحن نسبح في الإثارة الجنسية.

268
00:16:27,541 --> 00:16:30,125
إذا مارسنا الجنس بهذه الطريقة
في كل مرة تخرج فيها،

269
00:16:30,125 --> 00:16:31,750
يجب أن تذهب في كثير من الأحيان.

270
00:16:36,041 --> 00:16:37,166
هل تحبني؟

271
00:16:38,750 --> 00:16:40,000
بالطبع أنا أحبك.

272
00:16:45,083 --> 00:16:46,916
لا تقلق. سوف تحصل عليها بعض الوقت.

273
00:16:47,000 --> 00:16:48,041
من؟

274
00:16:48,125 --> 00:16:50,458
الفتاة التي تركت شعرها
على سترتك.

275
00:16:52,500 --> 00:16:54,791
لا يمكنك التوقف عن نفسك
من الكلام الفارغ؟

276
00:17:07,666 --> 00:17:08,750
ألست نائما؟

277
00:17:08,916 --> 00:17:10,958
يا له من سؤال. من الواضح أنني نائمة!

278
00:17:15,666 --> 00:17:17,250
هل الأمر خطير إلى هذا الحد؟

279
00:17:17,250 --> 00:17:19,583
- ماذا؟
- هذه الفتاة.

280
00:17:20,458 --> 00:17:23,750
النساء اللعينة! الحياة لا تقتصر على الجنس فقط!

281
00:17:23,750 --> 00:17:26,250
أعد لنا بعض القهوة
بدلاً من الكلام الفارغ!

282
00:17:34,541 --> 00:17:35,750
ما الأمر يا جيروم؟

283
00:17:36,500 --> 00:17:37,541
لقد سئمت.

284
00:17:38,083 --> 00:17:39,625
سئمت من هذه الحياة القذرة!

285
00:17:39,791 --> 00:17:41,333
ما الذي تتحدث عنه؟

286
00:17:43,208 --> 00:17:44,750
أنت في وضع عظيم.

287
00:17:44,750 --> 00:17:46,041
حالة عظيمة.

288
00:17:46,125 --> 00:17:48,541
الفأر هو ما أنا عليه! فأر في متاهة.

289
00:17:49,500 --> 00:17:52,083
الضوء الأخضر، أذهب، الضوء الأحمر، أتوقف.

290
00:17:52,083 --> 00:17:54,833
الخطة المهنية، خطة الادخار المنزلي،
معاش الإدارة.

291
00:17:54,833 --> 00:17:57,083
هل تفضل أن تكون في موقف كريس؟

292
00:17:57,958 --> 00:18:00,208
لديه شقة
في الدائرة 16

293
00:18:00,208 --> 00:18:01,666
ويذهب دائمًا إلى Castel's.

294
00:18:01,750 --> 00:18:02,791
إذن أنت تحسده؟

295
00:18:03,666 --> 00:18:04,541
أنا؟

296
00:18:04,625 --> 00:18:06,083
أنا أحسد هذا الفشل؟

297
00:18:06,083 --> 00:18:07,291
هذا الطفيلي؟

298
00:18:07,833 --> 00:18:10,500
كل ليلة في كاستل،
عليك أن تدفع لي!

299
00:18:10,500 --> 00:18:12,458
كل هؤلاء المتكبرين، كل تلك العاهرات!

300
00:18:13,125 --> 00:18:14,750
لا أفهمك.

301
00:18:14,750 --> 00:18:16,375
لديك كل شيء لتكون سعيدا.

302
00:18:17,458 --> 00:18:18,791
لقد فشلت في الحياة.

303
00:18:20,250 --> 00:18:21,583
ماذا تريد أن تفعل؟

304
00:18:21,750 --> 00:18:23,833
أنت تعرف جيدا. يكتب.

305
00:18:25,500 --> 00:18:28,208
- لماذا لا تفعل ذلك؟
- صحيح، ويموت من الجوع!

306
00:18:29,208 --> 00:18:31,041
يمكنك الكتابة في المساء.

307
00:18:31,125 --> 00:18:33,333
Instead of playing bridge or watching TV.

308
00:18:33,500 --> 00:18:36,000
أود أن أراك تحاول
مع العمل الذي أقوم به.

309
00:18:36,166 --> 00:18:38,125
لا، سأحتاج إلى ستة أشهر.

310
00:18:38,125 --> 00:18:39,791
ستة أشهر من الحرية.

311
00:18:39,875 --> 00:18:41,541
لأجد نفسي مرة أخرى.

312
00:18:41,625 --> 00:18:44,416
لكي أرتب أفكاري
والكتابة على محمل الجد.

313
00:18:44,500 --> 00:18:45,500
ستة أشهر.

314
00:18:46,708 --> 00:18:48,208
ستة أشهر من الحرية الحقيقية.

315
00:19:08,750 --> 00:19:11,291
كوليت، هل يمكنك أن تأتي إلى هنا، من فضلك؟

316
00:19:15,416 --> 00:19:17,708
أرسل لي دوسول رسالة غير سارة للغاية.

317
00:19:17,708 --> 00:19:20,250
ولم يحصل على نسخة
of the circular on leasing.

318
00:19:20,250 --> 00:19:21,916
أنت لم تخبرني أن أرسل واحدة.

319
00:19:22,083 --> 00:19:23,458
أنت تمزح!

320
00:19:23,458 --> 00:19:24,916
قلت لك 100 مرة!

321
00:19:26,791 --> 00:19:30,500
سأضطر إلى إلقاء خطاب آخر
على تدفق المعلومات.

322
00:19:30,500 --> 00:19:31,750
أنا آسف.

323
00:19:32,791 --> 00:19:34,125
آسف، كوليت.

324
00:19:34,708 --> 00:19:36,125
أنا متعب هذا الصباح.

325
00:19:37,291 --> 00:19:39,666
هل خططت لاجتماع
مع Ratier من IRC؟

326
00:19:39,750 --> 00:19:42,166
قال سكرتير السيد شوليت
لم يكن هناك أي نقطة.

327
00:19:44,416 --> 00:19:46,083
- هل تعرف ماذا فعل شوليت؟
- لا.

328
00:19:46,083 --> 00:19:47,458
سرقت جهات الاتصال الخاصة بي على IRC!

329
00:19:47,625 --> 00:19:49,250
وسمعت ذلك من سكرتيرتي!

330
00:19:49,250 --> 00:19:50,375
لا!

331
00:19:50,958 --> 00:19:53,958
لقد تجاوز الخط!
إنه يبحث عني وسيجدني!

332
00:19:53,958 --> 00:19:55,416
أريد أن أرى دوران رودل.

333
00:19:56,166 --> 00:19:58,208
ولكن هذا ما يريده شوليت!

334
00:19:58,208 --> 00:20:00,500
الرئيس يقسم به في الوقت الحالي.

335
00:20:00,500 --> 00:20:02,333
فقط ابتسم وتحمله!

336
00:20:02,333 --> 00:20:05,416
القرف قليلا! انا من قام بتدريبه
عندما جاء هنا!

337
00:20:05,500 --> 00:20:07,375
دوران رودل سوف يستمع لي!

338
00:20:08,458 --> 00:20:09,583
مرحبًا؟

339
00:20:09,583 --> 00:20:11,791
أوصلني بسكرتيرة السيد دوران روديل.

340
00:20:12,625 --> 00:20:16,208
المزيد والمزيد
قرارات هامة تتعلق بخدمتي

341
00:20:16,208 --> 00:20:18,416
مصنوعة من قبل الإدارة التجارية

342
00:20:18,500 --> 00:20:20,208
دون أن يتم استشارتي.

343
00:20:21,208 --> 00:20:22,416
في سبيل الله!

344
00:20:22,500 --> 00:20:25,708
إنهم رفاقي في خط النار.
لدي رأي في هذا، أليس كذلك؟

345
00:20:26,833 --> 00:20:28,291
استمع يا صديقي.

346
00:20:29,583 --> 00:20:32,333
اسمحوا لي أن أشكركم على صدقكم.

347
00:20:32,333 --> 00:20:35,041
إنها علامة على الثقة
هذا يمسني حقًا.

348
00:20:35,125 --> 00:20:36,125
قطعاً.

349
00:20:36,125 --> 00:20:39,041
مخاوفك كثيرا
بما يتماشى مع بلدي.

350
00:20:40,250 --> 00:20:42,083
لقد قاتلت دائما

351
00:20:42,083 --> 00:20:45,291
لمشاركة أكبر
من الجميع في القرارات

352
00:20:45,375 --> 00:20:48,250
لقد كنت معارضاً جداً لتعيينه
لوران شوليت.

353
00:20:48,250 --> 00:20:52,166
الأمر لا يتعلق بشوليت، يا سيدي.
لا يوجد شيء شخصي في هذا.

354
00:20:52,250 --> 00:20:55,375
إنها مسألة مدير،
للفلسفة التجارية.

355
00:20:55,375 --> 00:20:57,166
نعم بالطبع يا صديقي.

356
00:20:58,000 --> 00:21:00,041
لكن قوتي محدودة.

357
00:21:00,625 --> 00:21:03,125
أنت تعرف التعقيد
من منظمتنا.

358
00:21:03,125 --> 00:21:04,750
لقد حذرتهم من هذا.

359
00:21:04,750 --> 00:21:07,750
كنت أعرف أن رجلا من عيارك
لن يقف لهذا.

360
00:21:08,541 --> 00:21:11,416
سيكون رحيلك
خسارة للشركة،

361
00:21:11,500 --> 00:21:13,708
لكني أحترم قرارك.

362
00:21:13,708 --> 00:21:16,541
بمزاجك،
لكان الأمر لا يطاق.

363
00:21:16,708 --> 00:21:18,416
بالطبع، سوف نضعها كما هي

364
00:21:18,500 --> 00:21:20,375
الفائض لأسباب اقتصادية.

365
00:21:20,375 --> 00:21:22,416
نعم أصر. إنه أمر طبيعي تماما.

366
00:21:23,250 --> 00:21:25,833
- هل لديك خطط بالطبع؟
- الأمر فقط--

367
00:21:25,833 --> 00:21:28,166
رجل مثلك لا يخرج
من الخندق

368
00:21:28,250 --> 00:21:29,791
بدون نسخة احتياطية.

369
00:21:29,958 --> 00:21:31,791
لكنني لا أريد أن أكون طائشًا.

370
00:21:31,875 --> 00:21:33,791
تأكد من البقاء على اتصال في بعض الأحيان.

371
00:21:33,875 --> 00:21:36,416
ومرة أخيرة يا جيروم.
هل أستطيع أن أدعوك جيروم؟

372
00:21:36,500 --> 00:21:38,666
- لو سمحت.
- شكرا على كل شيء.

373
00:21:38,750 --> 00:21:40,208
لا، شكرا لك.

374
00:21:43,041 --> 00:21:45,791
<i>"لا، شكرًا لك."
يا له من احمق. أنا أحمق!</i>

375
00:21:45,875 --> 00:21:47,833
<i>لقد طردني وشكرته!</i>

376
00:21:48,541 --> 00:21:50,041
- هل سمعت الخبر؟
- لا.

377
00:21:50,125 --> 00:21:51,750
- لم أعد أعمل هنا.
- ماذا؟

378
00:21:51,750 --> 00:21:54,750
لقد تمسكت باستقالتي
في وجه ذلك المعتوه دوران رودل!

379
00:21:54,750 --> 00:21:56,416
- ماذا ستفعل؟
- لا تقلق.

380
00:21:56,500 --> 00:21:59,416
أنا لست من النوع الذي يغادر الخندق
بدون نسخة احتياطية.

381
00:22:02,000 --> 00:22:04,166
لماذا لم تخبرني أنني أحمق؟

382
00:22:04,250 --> 00:22:05,250
قف!

383
00:22:05,250 --> 00:22:06,958
هناك شخص واحد يعرف.

384
00:22:06,958 --> 00:22:08,791
شوليت، لقد ضاجعني حقًا.

385
00:22:08,875 --> 00:22:10,416
لقد حصل على هذا الحق.

386
00:22:10,500 --> 00:22:11,791
القبعات لشوليت!

387
00:22:11,875 --> 00:22:15,458
أراهن أن الجميع يعرفون إلا أنا،
مثل الديوث هم.

388
00:22:16,208 --> 00:22:19,208
لم أفكر في ذلك،
لكنني لست ديوثاً أيضاً، أليس كذلك؟

389
00:22:19,208 --> 00:22:20,208
تعال!

390
00:22:20,833 --> 00:22:21,666
دعنا نذهب!

391
00:22:21,750 --> 00:22:24,583
إذا خدعتني،
يمكنك أن تقول لي بصراحة، لا تمزح.

392
00:22:24,583 --> 00:22:27,416
أعتقد أن الأمر عادي جدًا،
احمق مثلي!

393
00:22:28,666 --> 00:22:31,416
هل ما زلت غير نائم؟
هل تعرف ما هو الوقت؟

394
00:22:31,500 --> 00:22:32,375
تعال!

395
00:22:33,083 --> 00:22:34,166
وداعا.

396
00:22:34,250 --> 00:22:35,208
تعال!

397
00:22:39,333 --> 00:22:40,541
ما خطب أبي؟

398
00:22:40,708 --> 00:22:42,625
- إنه مريض.
- وهو في حالة سكر!

399
00:22:42,625 --> 00:22:44,208
وأخيرا، إذا كنت تفكر في ذلك

400
00:22:44,208 --> 00:22:46,416
باتريك، لا تتحدث عن أبي بهذه الطريقة!

401
00:22:46,500 --> 00:22:49,125
لا أريد أن أسمع كلمة أخرى،
أو سأكون غاضبا.

402
00:22:49,125 --> 00:22:50,166
طاب مساؤك.

403
00:22:50,791 --> 00:22:53,375
أحمق الذي يعرف أنه أحمق
ليست سيئة

404
00:22:53,541 --> 00:22:55,791
كأحمق لا يعرف أنه أحمق.

405
00:23:14,791 --> 00:23:15,791
جيروم؟

406
00:23:18,125 --> 00:23:19,250
جيروم؟

407
00:23:20,125 --> 00:23:21,333
أنا هنا!

408
00:23:27,041 --> 00:23:28,041
شعور أفضل؟

409
00:23:28,750 --> 00:23:29,791
أشعر بشعور عظيم!

410
00:23:30,416 --> 00:23:31,333
اجلس.

411
00:23:31,333 --> 00:23:33,375
لدي شيء مهم لأخبرك به!

412
00:23:33,375 --> 00:23:34,833
جيروم، أنت تخيفني.

413
00:23:39,291 --> 00:23:41,166
اليوم هو يوم عظيم!

414
00:23:41,250 --> 00:23:42,708
بريجيت، أنا حرة!

415
00:23:43,375 --> 00:23:46,750
كنت أفكر، البطالة
فرصة العمر بالنسبة لي.

416
00:23:46,750 --> 00:23:48,625
أردت إجازة لمدة ستة أشهر. حصلت عليه.

417
00:23:48,791 --> 00:23:52,291
سأحصل على 90% من راتبي
وأنا ذاهب لكتابة كتابي.

418
00:23:52,375 --> 00:23:54,166
سيكون لدي الوقت للعيش مرة أخرى،

419
00:23:54,333 --> 00:23:57,416
أن تحلم، أن تقرأ، أن تتجول،
للاعتناء بزوجتي وأطفالي،

420
00:23:57,583 --> 00:23:58,875
لأجد نفسي!

421
00:24:00,500 --> 00:24:02,541
المجتمع الليبرالي المتقدم

422
00:24:02,625 --> 00:24:03,708
أنا أحبك!

423
00:24:05,083 --> 00:24:06,875
أنا فائز بجائزة غونكور في المستقبل.

424
00:24:07,041 --> 00:24:08,750
لا تتقدم على نفسك.

425
00:24:37,208 --> 00:24:38,583
ماذا تريد؟

426
00:24:39,291 --> 00:24:40,500
بريجيت!

427
00:24:40,500 --> 00:24:42,625
اعتنوا بها، في سبيل الله!

428
00:24:44,458 --> 00:24:47,041
كيف يمكنني العمل مع الأطفال على ظهري؟

429
00:24:47,125 --> 00:24:50,750
هذا ليس صحيحا. إنه لا يعمل،
انه مجرد التدخين!

430
00:24:50,750 --> 00:24:53,625
إنه يعمل في رأسه، عزيزتي.
إنه يفكر.

431
00:24:53,791 --> 00:24:55,916
فضلت عندما كنت مجنونا بالعمل.

432
00:24:56,000 --> 00:24:56,916
لقد كنت أكثر هدوءًا.

433
00:24:57,083 --> 00:24:59,750
إذا كنت تعتقد أنه من السهل العمل مع الأطفال،
هوفر

434
00:24:59,750 --> 00:25:01,750
وأنت تأتي كل خمس دقائق!

435
00:25:01,916 --> 00:25:05,291
هل تعتقد أنه من السهل أن نعيش
مع رجل يتصرف مثل الأسد في قفص؟

436
00:25:05,875 --> 00:25:07,458
أنت لا تفهم ما هو الخلق.

437
00:25:08,916 --> 00:25:10,833
الباب من فضلك!

438
00:25:17,750 --> 00:25:19,458
المجتمع، السجن، الرضا الزائف

439
00:25:19,458 --> 00:25:21,708
أنا أبكي إليك بغضب
أنا أبكي في حالة من اليأس

440
00:25:24,541 --> 00:25:27,333
{\an8}شاعر تحرر من
المعتقلات النفسية لدولة السجن

441
00:25:40,416 --> 00:25:42,375
السيد الشرطي؟

442
00:25:43,458 --> 00:25:45,458
كم أنت وسيم!

443
00:25:45,625 --> 00:25:47,083
كم أنت جميلة!

444
00:25:47,083 --> 00:25:49,625
هذا الحظ السيئ يملأني
مع الأعصاب.

445
00:25:49,791 --> 00:25:51,500
ماذا تريدين مني يا امرأة؟

446
00:25:51,666 --> 00:25:54,875
ماذا في يدك سيدي الشرطي؟
ما هذا؟

447
00:25:56,083 --> 00:25:57,208
يا إلاهي!

448
00:25:57,208 --> 00:26:00,208
هل سبق لك أن رأيت هراوة يا امرأة؟

449
00:26:00,375 --> 00:26:02,166
هراوة!

450
00:26:02,250 --> 00:26:04,125
يبدو لطيفا جدا!

451
00:26:04,125 --> 00:26:05,666
وحلوة!

452
00:26:05,750 --> 00:26:07,541
إنه شعور صعب!

453
00:26:07,625 --> 00:26:10,333
اسمح لي أن أستعيرها، سيدي الشرطي، من فضلك!

454
00:26:10,333 --> 00:26:12,583
هذا الحظ السيئ يملأني
مع الأعصاب.

455
00:26:12,583 --> 00:26:15,083
هل سبق لك أن رأيت امرأة مجنونة جدا؟

456
00:26:15,250 --> 00:26:17,791
التحرك على طول، الكلبة!

457
00:26:17,875 --> 00:26:21,041
إذا لم تذهب،
سوف أضرب البظر الخاص بك!

458
00:26:21,583 --> 00:26:22,875
يا إلاهي!

459
00:26:22,875 --> 00:26:25,541
إنها سمكتك الصغيرة يا زوجي.

460
00:26:25,708 --> 00:26:27,666
كيف حالك اليوم؟

461
00:26:27,833 --> 00:26:29,208
<i>هل تبتسم لي؟</i>

462
00:26:29,375 --> 00:26:31,250
يا الله يا سمكتي الحلوة

463
00:26:31,250 --> 00:26:34,583
أنا في حالة جيدة جدًا اليوم.

464
00:26:34,583 --> 00:26:37,041
هذا الحظ السيئ يملأني
مع الأعصاب.

465
00:26:37,125 --> 00:26:39,083
لقد حبست شاعراً.

466
00:26:39,625 --> 00:26:41,083
لقد أخذت الفتاة الصغيرة إلى الأسفل.

467
00:26:41,083 --> 00:26:44,458
لذا، ليليان، ما رأيك بصراحة؟

468
00:26:44,458 --> 00:26:46,833
عظيم، على محمل الجد. أنا حقا أحب ذلك!

469
00:26:47,416 --> 00:26:49,166
كما تعلمون، الأسبوع الماضي

470
00:26:49,250 --> 00:26:51,458
لعبنا للمهاجمين في سانت أوين.

471
00:26:51,458 --> 00:26:53,166
لقد كان جيدًا جدًا!

472
00:26:53,250 --> 00:26:57,041
كان رد فعل الرجال حقا.
لقد شاركوا كثيرًا في كل شيء.

473
00:26:57,125 --> 00:27:00,291
أنا حقا أحب العرض!
انها جيدة. انها جيدة حقا!

474
00:27:00,375 --> 00:27:01,250
هل تعتقد ذلك؟

475
00:27:01,250 --> 00:27:04,083
نعم، لديها لهجة جديدة تماما!

476
00:27:04,083 --> 00:27:05,958
عملهم جماعي بالكامل.

477
00:27:05,958 --> 00:27:07,166
هذا ممتع.

478
00:27:07,250 --> 00:27:09,375
أود حقًا أن أراك بعد العرض.

479
00:27:09,375 --> 00:27:10,833
أنا معجب بعملك.

480
00:27:10,833 --> 00:27:12,208
أنا كاتب نفسي.

481
00:27:12,208 --> 00:27:14,000
أوه نعم؟ ماذا تكتب؟

482
00:27:14,000 --> 00:27:15,541
نوع من الرواية.

483
00:27:15,625 --> 00:27:18,000
أريد كسر
بنية القصة التقليدية.

484
00:27:18,166 --> 00:27:20,416
- أرى
- إنه نهج جديد.

485
00:27:20,500 --> 00:27:21,583
الكلبة قليلا كريهة!

486
00:27:22,458 --> 00:27:25,583
إنه لأمر رائع أن نرى
كل هذه الدعائم بعد انتهاء العرض.

487
00:27:25,583 --> 00:27:29,583
إنه أمر سخيف
وتتحرك حقا في نفس الوقت.

488
00:27:29,583 --> 00:27:32,416
نعم، حسنا، استمع.
اترك الأمر هكذا. هذا سوف يفعل.

489
00:27:33,375 --> 00:27:36,000
انه غبي جدا
كيف يتم تقسيم هذا الجانب من الثقافة:

490
00:27:36,000 --> 00:27:38,875
المسرح، الرقص، السينما، الأدب.

491
00:27:38,875 --> 00:27:40,750
نحن جميعا هنا لخلق لذلك.

492
00:27:40,750 --> 00:27:42,083
نعم هذا صحيح.

493
00:27:43,500 --> 00:27:46,375
يجب علينا دمجها.
من شأنه أن يجعل الأمر أفضل للجميع.

494
00:27:46,375 --> 00:27:47,375
نعم.

495
00:27:47,375 --> 00:27:49,833
- أود أن أراك مرة أخرى.
- نعم! ولم لا؟

496
00:27:49,833 --> 00:27:51,958
- هل يمكنني الحصول على رقمك؟
- اسأل ليليان.

497
00:27:51,958 --> 00:27:53,625
- من؟
- ليليان!

498
00:28:00,333 --> 00:28:02,791
هل تمانع
إذا مرافقتك لفترة من الوقت؟

499
00:28:03,583 --> 00:28:04,625
لا، إذا كنت تريد ذلك.

500
00:28:04,625 --> 00:28:07,000
أنا لن أذهب بعيدا.
سيارتي متوقفة في مكان قريب.

501
00:28:10,416 --> 00:28:11,583
إنه مضحك، كما تعلمون.

502
00:28:11,583 --> 00:28:13,333
ما هو عظيم عنك

503
00:28:13,333 --> 00:28:16,166
هو أنه يبدو
أنت حقيقي حقا.

504
00:28:16,250 --> 00:28:17,541
أعني

505
00:28:18,500 --> 00:28:20,416
أنت رجل واضح جدا.

506
00:28:20,500 --> 00:28:21,708
حقا، هل تعتقد ذلك؟

507
00:28:22,666 --> 00:28:24,125
<i>ما الذي سأدخل فيه؟</i>

508
00:28:25,375 --> 00:28:27,250
كما تعلمون، أنا أرسم.

509
00:28:27,250 --> 00:28:29,083
<i>ماذا تريد مني أن أفعل حيال ذلك؟</i>

510
00:28:30,250 --> 00:28:32,791
أرسم أشياء مثل تلك التي تأتي لي.

511
00:28:33,750 --> 00:28:36,166
إنه أشبه بالبحث عن الأنماط، هل تعلم؟

512
00:28:37,083 --> 00:28:39,375
لا أشعر أنني مستعد للإبداع حقًا.

513
00:28:39,375 --> 00:28:41,416
<i>لديها وجه قبيح ولكن مؤخرة جميلة.</i>

514
00:28:42,000 --> 00:28:43,625
أنت شاب، لديك الوقت!

515
00:28:43,625 --> 00:28:46,666
إنه مضحك،
أنا لا أعرض رسوماتي لأي شخص أبدًا.

516
00:28:46,750 --> 00:28:49,125
لكن الأمر مختلف معك.

517
00:28:49,125 --> 00:28:50,833
قل لي بصراحة ما هو رأيك.

518
00:28:50,833 --> 00:28:51,833
نعم بالطبع.

519
00:28:51,833 --> 00:28:54,000
<i>شعرة سريعة وسأخرج من هنا.</i>

520
00:28:55,666 --> 00:28:56,708
أمي؟

521
00:28:58,416 --> 00:28:59,750
أمي، هذا جيروم.

522
00:28:59,750 --> 00:29:02,541
- حسنا، رجل. هذا جيد.
- اجلس يا جيروم.

523
00:29:04,083 --> 00:29:06,208
- اعذرني.
- اسأله السؤال.

524
00:29:06,375 --> 00:29:08,166
هل تعرف ما هو الختان التخييطي؟

525
00:29:08,333 --> 00:29:11,083
- ماذا؟
- الختان!

526
00:29:11,083 --> 00:29:13,333
- لا أنا لا.
- هذا قول، أليس كذلك؟

527
00:29:13,333 --> 00:29:14,791
لا يفاجئني على الإطلاق.

528
00:29:14,875 --> 00:29:16,875
هنا، انظر.

529
00:29:16,875 --> 00:29:19,458
هذا هو الختان.

530
00:29:19,458 --> 00:29:22,541
لا، انظر!
كن شجاعا وانظر إليها بشكل صحيح.

531
00:29:22,708 --> 00:29:26,125
تعمل هنرييت على كتاب عن
تشويه الأعضاء التناسلية للمرأة الأفريقية.

532
00:29:26,125 --> 00:29:28,291
هل سأخبرك كيف تتم عملية الختان؟

533
00:29:28,458 --> 00:29:29,916
أنا حقا لا أريد أن أعرف.

534
00:29:30,083 --> 00:29:31,708
وهذا رد فعل نموذجي للرجل!

535
00:29:31,708 --> 00:29:33,833
توقف، قصصك تزعجه.

536
00:29:33,833 --> 00:29:35,291
من السهل إنكار الواقع.

537
00:29:35,375 --> 00:29:37,500
أنت ألم في المؤخرة! هيا جيروم.

538
00:29:37,500 --> 00:29:39,083
لا، عليك أن تعرف!

539
00:29:39,833 --> 00:29:43,333
الختان هو
الإزالة الكاملة للبظر،

540
00:29:43,500 --> 00:29:46,166
الشفرين الصغيرين
وجزء كبير من الشفرين الكبيرين.

541
00:29:46,250 --> 00:29:47,875
ثم يقومون بخياطة الفرج

542
00:29:48,041 --> 00:29:51,583
وذلك لعمل فتحة المهبل
صغيرة قدر الإمكان.

543
00:29:51,583 --> 00:29:53,333
جيروم، هل أنت قادم؟

544
00:29:53,500 --> 00:29:56,458
اتركه! اذهب.
لديك أشياء أفضل للقيام بها.

545
00:29:56,458 --> 00:29:57,416
اعذرني.

546
00:29:57,500 --> 00:30:00,208
وكما يجب على النساء الفقيرات أن يتبولن
ويكون لها فترات

547
00:30:00,208 --> 00:30:03,583
يتم إدراج المباراة
في الجرح أثناء عملية الشفاء،

548
00:30:03,583 --> 00:30:05,583
وكل ذلك بدون مخدر بالطبع

549
00:30:05,583 --> 00:30:08,666
وفي ظروف غير صحية لا يمكن تصورها!

550
00:30:08,750 --> 00:30:10,375
هل رأيتم رد فعله؟

551
00:30:10,375 --> 00:30:11,500
لقد هرب.

552
00:30:12,291 --> 00:30:14,000
<i>إذن، أصدقاء والدتك.</i>

553
00:30:14,000 --> 00:30:16,416
- أوه، لا تتحدث معي حتى عن ذلك!
- نعم.

554
00:30:20,000 --> 00:30:22,458
هذه صورة لأبي بواسطة توشنيك.

555
00:30:26,791 --> 00:30:28,000
وهل هذا واحد منكم؟

556
00:30:28,000 --> 00:30:30,125
لا، هذه أمي، من بولوش.

557
00:30:30,125 --> 00:30:32,375
كان بولوش أفضل صديق لوالدي.

558
00:30:32,375 --> 00:30:33,416
اه صحيح.

559
00:30:58,500 --> 00:31:00,125
<i>لا أشعر بالرغبة في الاستلقاء!</i>

560
00:31:00,125 --> 00:31:01,916
<i>السيدات العجائز يجعلنني أشعر بالمرض.</i>

561
00:31:02,000 --> 00:31:03,875
<i>لن أواجه صعوبة لمدة أسبوعين.</i>

562
00:31:08,416 --> 00:31:09,500
لذا،

563
00:31:10,125 --> 00:31:13,000
قد يكون محرجا
مع والدتك وأصدقائها في البيت المجاور.

564
00:31:13,166 --> 00:31:14,500
أريدك.

565
00:31:19,875 --> 00:31:21,125
يستمع.

566
00:31:22,041 --> 00:31:23,750
أنا أكره الحب المتسرع.

567
00:31:24,833 --> 00:31:26,625
هل تعرف ماذا سنفعل؟

568
00:31:26,625 --> 00:31:29,791
سأتصل بك
وسنقيم حفلة في إحدى الليالي.

569
00:31:29,875 --> 00:31:31,166
قبّلني.

570
00:31:35,791 --> 00:31:39,166
- خذني!
- يا! قف!

571
00:31:39,333 --> 00:31:41,916
يا! توقف، أنت تخنقني!

572
00:31:42,000 --> 00:31:43,458
تمام!

573
00:31:43,458 --> 00:31:45,791
حسنًا، لكن للقيام بذلك،
أنا بحاجة إلى خلع ملابسي.

574
00:31:49,500 --> 00:31:51,583
ما الأمر الآن؟ هل تبكي؟

575
00:31:52,375 --> 00:31:54,125
لا، أنا أبكي بسبب

576
00:31:55,166 --> 00:31:57,541
لقد كان رائعًا جدًا، نحن الاثنان.

577
00:31:58,333 --> 00:32:01,125
لن تعرف،
كان الأمر كما لو كنت سأموت.

578
00:32:01,791 --> 00:32:03,125
هل صرخت؟

579
00:32:03,916 --> 00:32:05,500
هل تسمي هذا صراخاً؟

580
00:32:05,500 --> 00:32:07,708
لقد صرخت بصوت عالٍ حتى سمعت المدينة بأكملها.

581
00:32:07,708 --> 00:32:09,083
صرخت أيضا.

582
00:32:09,083 --> 00:32:10,416
أنت تراهن!

583
00:32:10,500 --> 00:32:13,458
لقد مزقت نصف ظهري بأظافرك
أنا أكره ذلك.

584
00:32:14,041 --> 00:32:16,000
باريس جميلة عندما تمارس الحب!

585
00:32:16,000 --> 00:32:17,083
نعم.

586
00:32:18,916 --> 00:32:21,416
<i>أتمنى ألا يراني أحد بهذه المؤخرة السمينة.</i>

587
00:32:23,750 --> 00:32:25,750
- انتظر، تعال هنا!
- من هذا؟

588
00:32:29,625 --> 00:32:30,750
سيدتي.

589
00:32:31,541 --> 00:32:34,166
كوكا كولا وساندويتش لحم الخنزير.

590
00:32:34,250 --> 00:32:36,083
الجنس يعطيني شهية كبيرة.

591
00:32:36,083 --> 00:32:37,041
وأنت؟

592
00:32:42,625 --> 00:32:43,750
هنا، هناك.

593
00:32:46,750 --> 00:32:48,416
أنا أحذرك، خمس دقائق.

594
00:32:48,583 --> 00:32:51,916
اسمع، لا تكن سخيفا.
يجب أن أتحدث معك بجدية.

595
00:32:52,458 --> 00:32:53,958
- ماذا تريد؟
- لا شئ.

596
00:32:53,958 --> 00:32:55,583
مارتيني جاف.

597
00:32:55,583 --> 00:32:57,208
أود أن أدفع على الفور.

598
00:32:57,208 --> 00:32:58,458
أربعة عشر خمسين.

599
00:33:01,916 --> 00:33:03,666
أنا أعرفك.

600
00:33:04,208 --> 00:33:05,458
اه نعم.

601
00:33:06,041 --> 00:33:07,791
أنت صديق كريس، أليس كذلك؟

602
00:33:07,958 --> 00:33:09,041
مساء الخير.

603
00:33:09,125 --> 00:33:11,791
أشعر بالجوع بعد ممارسة الجنس!

604
00:33:11,875 --> 00:33:13,541
هل يمكنك أن تكون أكثر هدوءًا قليلاً، من فضلك؟

605
00:33:14,458 --> 00:33:17,416
لا يزعجني إذا عرف الناس
لقد مارست الجنس للتو!

606
00:33:17,583 --> 00:33:19,291
الجنس جميل وليس محرجا!

607
00:33:19,375 --> 00:33:21,708
لا نحتاج أن نصرخ به
من السطح!

608
00:33:21,708 --> 00:33:23,916
سأؤجر لك شقة في ريو، لذا--

609
00:33:24,083 --> 00:33:25,541
مرة أخرى، هذه ليست القضية.

610
00:33:25,708 --> 00:33:27,583
- كيف ذلك؟
- لم أكن دائما على هذا النحو.

611
00:33:27,583 --> 00:33:29,750
كنت مليئا بالمجمعات عندما كنت صغيرا.

612
00:33:29,916 --> 00:33:31,833
انسى ما قلته قبل ستة أشهر

613
00:33:31,833 --> 00:33:33,000
واستمع لي الآن!

614
00:33:33,000 --> 00:33:34,583
اعتقدت أنني كنت قبيحة.

615
00:33:34,583 --> 00:33:36,583
قد تضحك، ولكن هذا صحيح.

616
00:33:37,166 --> 00:33:38,833
لا أريد أن أراك بعد الآن.

617
00:33:39,000 --> 00:33:41,541
أمي ساعدتني حقا
مع تحرري الجنسي.

618
00:33:41,625 --> 00:33:43,166
أمي عظيمة!

619
00:33:43,250 --> 00:33:45,541
لديها حبيب أصغر منها بـ 30 عامًا.

620
00:33:45,625 --> 00:33:48,208
إنه واقع في الحب بجنون.
وواحد غيور في ذلك.

621
00:33:48,208 --> 00:33:50,875
كما تعلمون، إنها جميلة في عمرها.

622
00:33:50,875 --> 00:33:51,958
هل يمكنك إخراجي؟

623
00:33:52,875 --> 00:33:54,250
نعم، أحب أن.

624
00:33:54,250 --> 00:33:56,625
كفى من أعمالك الكوميدية! اجلس الآن!

625
00:33:56,791 --> 00:33:58,458
اجلس وإلا فإن هذا لن ينتهي بشكل جيد!

626
00:33:58,458 --> 00:33:59,583
هل نذهب؟

627
00:33:59,583 --> 00:34:01,041
نعم!

628
00:34:01,125 --> 00:34:04,083
ماذا تريد؟
هل تريد مني أن أطير من المقبض؟

629
00:34:04,083 --> 00:34:07,166
أريد بعض السلام، هذا كل شيء.
هل أنت قادم؟

630
00:34:08,625 --> 00:34:10,000
سيد!

631
00:34:10,000 --> 00:34:11,208
الشيك.

632
00:34:13,041 --> 00:34:13,916
هنا.

633
00:34:14,000 --> 00:34:16,000
- هل لديك أي تغيير؟
- لا، أسرع!

634
00:34:16,583 --> 00:34:18,583
أعتقد أنه يتبعنا.

635
00:34:18,583 --> 00:34:19,916
نعم، هذا هو.

636
00:34:45,500 --> 00:34:46,916
خطوة على ذلك!

637
00:34:47,000 --> 00:34:49,291
هذا الرجل مجنون،
وقال انه سوف يسبب حادث!

638
00:34:49,375 --> 00:34:52,083
انسحب أيها الوغد،
أو سأضربك حماقة!

639
00:34:52,250 --> 00:34:53,666
- اتركني!
- تسريع!

640
00:34:53,750 --> 00:34:55,208
انا ذاهب بأسرع ما أستطيع!

641
00:35:02,166 --> 00:35:04,666
إنه يصطدم بي الآن!
هذا الرجل مجنون!

642
00:35:04,750 --> 00:35:06,041
هذا هو حاله.

643
00:35:09,833 --> 00:35:12,416
- بدوره هناك.
- هذا شارع ممنوع الدخول!

644
00:35:25,083 --> 00:35:26,416
هيا جيروم بسرعة!

645
00:35:26,500 --> 00:35:27,666
انتظر هنا!

646
00:35:34,500 --> 00:35:35,625
ناتاشا!

647
00:35:39,375 --> 00:35:40,500
ناتاشا!

648
00:35:44,458 --> 00:35:46,208
ماذا حدث هنا؟

649
00:35:46,916 --> 00:35:48,500
لا شيء، لقد حطم كل شيء.

650
00:35:50,458 --> 00:35:52,583
لا تهتم، لقد غيرت الأقفال!

651
00:35:52,583 --> 00:35:56,333
ناتاشا، افتحي هذا الباب اللعين
أو سأكسرها!

652
00:35:56,333 --> 00:35:57,416
انه مجنون.

653
00:35:57,500 --> 00:35:59,583
سوف تدفع ثمن هذا، الكلبة!

654
00:35:59,583 --> 00:36:01,666
- هذا يكفي!
- اسكت!

655
00:36:09,166 --> 00:36:12,250
ماذا فعلت له
لجعله في تلك الحالة؟

656
00:36:13,541 --> 00:36:15,708
لا شئ. لقد هجرته، هذا كل شيء.

657
00:36:17,083 --> 00:36:19,166
إنه يكافح من أجل قبول ترك المرأة له.

658
00:36:19,250 --> 00:36:22,083
ولجعل الأمور أسوأ،
لقد بلغ للتو 40 عامًا.

659
00:36:30,041 --> 00:36:31,625
سوف يحصل على ما سيأتي له.

660
00:36:31,625 --> 00:36:33,750
خذ هذا أيها الوغد!

661
00:36:34,458 --> 00:36:36,791
العاهرة الصغيرة! الأحمق!

662
00:36:36,958 --> 00:36:38,916
اترك السيارة وحدها!

663
00:36:39,583 --> 00:36:40,750
لا بد أنك تمزح!

664
00:36:40,750 --> 00:36:42,166
- شاذ!
- قف!

665
00:36:42,333 --> 00:36:43,458
سأتصل بالشرطة!

666
00:36:44,875 --> 00:36:45,916
خاسر!

667
00:36:50,500 --> 00:36:51,458
انه مجنون!

668
00:36:53,333 --> 00:36:54,916
آسف، فهو سيء المزاج!

669
00:36:56,458 --> 00:36:58,583
كان لدي أسبوع صعب للغاية.

670
00:37:09,875 --> 00:37:11,583
إذًا، هل تعيش مع ذلك المجنون؟

671
00:37:11,583 --> 00:37:13,416
نعم لمدة خمس سنوات.

672
00:37:14,583 --> 00:37:17,791
- وهل مرت خمس سنوات على ذلك؟
- لا!

673
00:37:17,875 --> 00:37:19,791
لقد قضينا بعض الأوقات الرائعة.

674
00:37:20,500 --> 00:37:22,833
إنه خارج عن المألوف تمامًا.

675
00:37:23,958 --> 00:37:24,958
لماذا تركته؟

676
00:37:25,125 --> 00:37:27,208
لن يطلق ليتزوجني.

677
00:37:27,208 --> 00:37:30,875
عمري 28 عامًا وقد خسرت بالفعل
خمس سنوات له. هذا طويل جدًا.

678
00:37:33,750 --> 00:37:34,791
اعذرني.

679
00:37:38,916 --> 00:37:39,875
مرحبًا؟

680
00:37:42,125 --> 00:37:44,791
لا، أنت تعلم أنك سخيف الآن!

681
00:37:46,000 --> 00:37:47,208
بالطبع هو حبيبي.

682
00:37:48,333 --> 00:37:49,708
أنا حر، أليس كذلك؟

683
00:37:50,666 --> 00:37:53,375
اسمع، أعرف أن رقمك القديم محظور.

684
00:37:54,125 --> 00:37:57,416
لا، أنت لن تقتله.
إنه ليس خطأه، أيها الرجل الفقير.

685
00:37:57,583 --> 00:37:59,791
هو لم يعلم حتى بوجودك.

686
00:38:02,750 --> 00:38:05,833
هيا، أصدقائك لديهم أشياء أفضل
للقيام به.

687
00:38:06,916 --> 00:38:09,541
لقد قلت لك كل شيء بالفعل
يجب أن أقول لك.

688
00:38:09,625 --> 00:38:10,583
مع السلامة!

689
00:38:14,375 --> 00:38:16,583
ما هذا بشأن أصدقائه؟

690
00:38:16,750 --> 00:38:19,458
لا شيء، لديه بعض الأصدقاء من رجال العصابات
يعتمد عليه.

691
00:38:19,458 --> 00:38:22,208
ويهدد بإشراكهم
طوال الوقت.

692
00:38:23,041 --> 00:38:24,750
إنه طفل كبير، كما تعلمون.

693
00:38:24,750 --> 00:38:25,708
نعم.

694
00:38:29,041 --> 00:38:31,708
- هل تريد ممارسة الجنس معي؟
- الآن؟

695
00:38:33,000 --> 00:38:35,166
نعم بالطبع ناتاشا!

696
00:38:35,250 --> 00:38:36,125
ناتاشا.

697
00:38:36,125 --> 00:38:38,041
سوف تخلع ملابسك بهدوء، حسنًا؟

698
00:38:38,125 --> 00:38:39,083
نعم.

699
00:39:01,541 --> 00:39:03,416
أنا حقا لم أكن عظيما.

700
00:39:04,125 --> 00:39:06,083
لكنني لست دائمًا هكذا، كما تعلم.

701
00:39:06,708 --> 00:39:08,500
لا، لقد كان جيدًا حقًا.

702
00:39:10,583 --> 00:39:11,833
لكن بصراحة،

703
00:39:12,375 --> 00:39:14,041
لماذا مارست الجنس معي؟

704
00:39:17,625 --> 00:39:21,500
كان لي يوم مزعج
وعادة ما يريحني ممارسة الجنس.

705
00:39:23,791 --> 00:39:27,208
وإذا كسر ميشيل وجهك،
على الأقل تحصل على بعض التعويض.

706
00:39:49,750 --> 00:39:50,666
جيروم.

707
00:39:50,750 --> 00:39:52,208
ماذا تفعل؟

708
00:39:52,375 --> 00:39:53,208
في انتظاركم.

709
00:39:53,375 --> 00:39:54,958
كنت أشعر بالذعر من جنون العظمة.

710
00:40:04,541 --> 00:40:06,291
هناك، أنت في المنزل. طاب مساؤك.

711
00:40:06,375 --> 00:40:07,750
متى سأراك مرة أخرى؟

712
00:40:08,291 --> 00:40:09,625
لن تفعل ذلك يا عزيزي.

713
00:40:09,625 --> 00:40:11,500
مساراتنا جزء هنا.

714
00:40:11,500 --> 00:40:13,125
أنت تمزح، جيروم.

715
00:40:13,125 --> 00:40:15,166
أحتاج أن أراك مرة أخرى.

716
00:40:15,250 --> 00:40:17,375
ما الذي تتحدث عنه؟ أنت بالكاد تعرفني.

717
00:40:17,916 --> 00:40:21,125
ماذا حدث بيننا
يعني الكثير بالنسبة لي.

718
00:40:21,125 --> 00:40:22,791
ماذا حدث؟

719
00:40:24,791 --> 00:40:27,875
اسمع، سأتصل بك غدا
ويمكننا أن نتحدث عن ذلك بعد ذلك.

720
00:40:28,458 --> 00:40:30,458
- هل وعد؟
- يُقسم.

721
00:40:30,458 --> 00:40:32,291
هيا اذهب، لقد انتهت الحفلة.

722
00:40:32,375 --> 00:40:33,791
سأتصل بك غدا.

723
00:40:35,791 --> 00:40:36,750
الوداع!

724
00:40:37,416 --> 00:40:39,000
<i>إنها مؤلمة في المؤخرة!</i>

725
00:40:39,000 --> 00:40:41,041
لكن ليس لديك رقمي!

726
00:40:41,833 --> 00:40:42,666
جيروم!

727
00:41:10,750 --> 00:41:12,000
مساء الخير.

728
00:41:12,000 --> 00:41:13,083
مرحبًا.

729
00:41:18,041 --> 00:41:19,791
هل كنت تنتظرني لتناول العشاء؟

730
00:41:19,875 --> 00:41:20,833
لا.

731
00:41:30,583 --> 00:41:33,000
كان يجب أن أتصل لأقول أنني لن آتي.

732
00:41:35,500 --> 00:41:38,541
أنا لست بخير في الآونة الأخيرة.
لا أعرف ما هو الخطأ معي.

733
00:41:40,125 --> 00:41:41,541
لا أستطيع الكتابة.

734
00:41:42,541 --> 00:41:43,666
أنا لا أذهب إلى أي مكان.

735
00:41:45,500 --> 00:41:46,750
إنه يقودني إلى الجنون!

736
00:41:48,083 --> 00:41:50,708
المشكلة هي أنني لا أستطيع إنجاز العمل هنا.

737
00:41:51,500 --> 00:41:54,500
لا أستطيع التركيز.
إنه بسبب الجو هنا.

738
00:41:55,666 --> 00:41:57,583
أحتاج إلى مساحة خاصة بي للعمل.

739
00:42:05,333 --> 00:42:08,916
انا ذاهب للحصول على غرفة
في المنطقة اللاتينية أو في سان جيرمان.

740
00:42:09,000 --> 00:42:10,416
ماذا تعتقد؟

741
00:42:11,833 --> 00:42:13,916
هل من المفترض أن أفكر بشيء ما؟

742
00:42:14,000 --> 00:42:16,791
لا أعرف. سنتحدث عن ذلك.
أنت زوجتي، أليس كذلك؟

743
00:42:17,625 --> 00:42:20,625
سنكون أقل قليلا
فوق بعضها البعض طوال اليوم.

744
00:42:21,916 --> 00:42:24,500
هل تعتقد أنه يجب عليك
إنفاق المال مثل هذا الآن؟

745
00:42:24,500 --> 00:42:26,041
أنت عاطل عن العمل، أليس كذلك؟

746
00:42:27,083 --> 00:42:28,125
حسنا، أنت تعرف.

747
00:42:28,125 --> 00:42:30,416
غرفة جيدة مقابل 500 دولار في الشهر.

748
00:42:32,041 --> 00:42:33,375
افعل ما تريد.

749
00:42:57,875 --> 00:42:59,041
ناتاشا!

750
00:43:03,041 --> 00:43:04,333
الجو حار جدا.

751
00:43:04,916 --> 00:43:06,125
هل يجب أن نذهب إلى المنزل؟

752
00:43:07,333 --> 00:43:08,416
إذا أردت.

753
00:43:14,875 --> 00:43:16,208
مرحبا، أنت!

754
00:43:16,208 --> 00:43:17,833
ناتاشا، عزيزتي، كيف حالك؟

755
00:43:17,833 --> 00:43:19,625
- عظيم، أنت؟
- ميشيل ليس هنا؟

756
00:43:19,625 --> 00:43:20,833
لا، إنه في البرازيل.

757
00:43:20,833 --> 00:43:22,916
جيروم أوزيندرون، يا لها من مفاجأة جميلة!

758
00:43:23,000 --> 00:43:25,541
- مساء الخير يا سيدي.
- من فضلك، اتصل بي أرنو.

759
00:43:25,625 --> 00:43:27,333
اجلس يا جيروم.

760
00:43:28,791 --> 00:43:29,791
مرحبًا.

761
00:43:32,416 --> 00:43:34,416
هل أنت صديق ناتاشا؟

762
00:43:34,500 --> 00:43:37,375
كما تعلمون، لقد عرفتها. كانت لا تزال طفلة.

763
00:43:37,375 --> 00:43:38,750
لقد كانت رائعتين.

764
00:43:40,291 --> 00:43:42,291
أعلم أن لديها عيبًا واحدًا.

765
00:43:44,416 --> 00:43:47,583
من المستحيل ممارسة الجنس معها
قبل الخامسة صباحا.

766
00:43:48,625 --> 00:43:50,375
نعم، عليك أن تواكبها.

767
00:43:50,375 --> 00:43:53,291
إنها في 78 ريجين كاستيل كل ليلة.

768
00:43:53,375 --> 00:43:55,250
إنها بومة الليل الصغيرة!

769
00:43:56,333 --> 00:43:58,625
وأخبرني ماذا تفعل؟

770
00:43:58,625 --> 00:44:00,750
لقد غيرت طريقي تماما.

771
00:44:00,750 --> 00:44:01,791
أنا أكتب كتابا.

772
00:44:01,875 --> 00:44:03,125
هذا رائع!

773
00:44:03,791 --> 00:44:06,916
نحن ذاهبون إلى القصر.
هل ستأتي إلى حفلة نيكي جيسنر؟

774
00:44:07,000 --> 00:44:08,666
لا، ليس الليلة يا عزيزتي.

775
00:44:10,208 --> 00:44:11,250
طاب مساؤك.

776
00:44:11,250 --> 00:44:13,291
- طاب مساؤك.
- أراك قريبا يا صديقي.

777
00:44:18,083 --> 00:44:19,666
مبتهج كما كان دائمًا، أليس كذلك؟

778
00:44:20,500 --> 00:44:22,000
أنا سعيد جداً!

779
00:44:22,625 --> 00:44:25,500
رينوما، ديور، هذا ما تفعله ناتاشا!

780
00:44:26,166 --> 00:44:28,875
أراهن أنها تجعلك ترتدي الملاكمين الأمريكيين.

781
00:44:31,083 --> 00:44:32,666
لا أريد أن أتأخر كثيرًا في الليل.

782
00:44:32,750 --> 00:44:34,416
أمس كانت الساعة السادسة صباحاً

783
00:44:34,500 --> 00:44:36,125
سنقوم بجولة سريعة ثم نغادر.

784
00:44:36,125 --> 00:44:37,625
سأذهب وأحضر السيارة.

785
00:44:38,208 --> 00:44:40,041
سوف يقابلنا نيكي وبوم هناك.

786
00:44:40,125 --> 00:44:42,625
لماذا تسحبه؟
انه مزعج جدا!

787
00:44:42,625 --> 00:44:44,333
أعتقد أنه لطيف حقًا.

788
00:44:55,500 --> 00:44:57,125
اللعنة، هذا سيء!

789
00:45:00,416 --> 00:45:02,333
انها سيئة حقا، اللعنة!

790
00:45:12,375 --> 00:45:13,625
- مرحبًا.
- <i>إنها ليليان!</i>

791
00:45:13,625 --> 00:45:17,333
أنت مرة أخرى؟ اتركني وشأني،
لا أريد رؤيتك بعد الآن، اللعنة!

792
00:45:55,125 --> 00:45:56,208
جيروم؟

793
00:45:57,125 --> 00:45:58,625
لا مستحيل يا إلهي!

794
00:45:59,250 --> 00:46:02,291
لن أدع هذا ينتهي بهذه الطريقة
بعد الذي حدث بيننا.

795
00:46:02,375 --> 00:46:05,333
لكن ماذا حدث؟
لقد ثملنا مرة واحدة، هذا كل شيء!

796
00:46:05,333 --> 00:46:06,375
جيروم.

797
00:46:06,375 --> 00:46:09,416
هل سأحملك على ظهري؟
كل حياتي؟ هذا جنون!

798
00:46:09,500 --> 00:46:12,541
- جيروم.
- اتركني وحدي!

799
00:46:15,791 --> 00:46:17,500
<i>إنها مجنونة تمامًا.</i>

800
00:46:23,041 --> 00:46:26,000
<i>إذا كان هناك شخص مجنون هناك،
يأتون من أجلي!</i>

801
00:46:37,541 --> 00:46:40,208
<i>كان من الممكن أن أكسر ساقي في اليوم
لقد نكحتها.</i>

802
00:47:05,833 --> 00:47:07,500
<i>مستحيل، لا بد أن هذا كابوس!</i>

803
00:47:10,500 --> 00:47:12,500
<i>اللعنة، سأهرب عبر المرحاض.</i>

804
00:47:33,083 --> 00:47:34,166
احصل على مقعد.

805
00:47:36,708 --> 00:47:38,333
هل تريد شيئا للأكل؟

806
00:47:38,333 --> 00:47:39,291
أنا لست جائعا.

807
00:47:41,125 --> 00:47:43,416
- أي الحلويات؟
- لا شكرا، الشيك.

808
00:47:43,500 --> 00:47:44,958
نعم يا سيدي.

809
00:47:44,958 --> 00:47:48,166
اسمع، ليس من الطبيعي أن تصاب بنفسك
في مثل هذه الحالة.

810
00:47:48,333 --> 00:47:50,041
أردت التحدث معي؟

811
00:47:50,666 --> 00:47:52,625
- نعم، لأنه--
- أنا أستمع.

812
00:47:52,625 --> 00:47:55,250
ماذا يحدث هنا؟ لا بأس!

813
00:47:56,000 --> 00:47:57,125
تهدئة، ليليان.

814
00:48:00,208 --> 00:48:01,916
هيا، أنت بخير.

815
00:48:11,708 --> 00:48:12,708
انتظر.

816
00:48:13,291 --> 00:48:14,541
.لا تتحرك

817
00:48:16,000 --> 00:48:17,500
انها حقا ليست بهذا السوء.

818
00:48:25,791 --> 00:48:28,666
- شكرا لك يا سيدي.
- هيا، لا شيء.

819
00:48:30,541 --> 00:48:31,541
انتظر.

820
00:48:37,375 --> 00:48:38,625
لا بأس.

821
00:48:40,500 --> 00:48:41,833
تعال.

822
00:48:45,000 --> 00:48:46,541
هيا، سوف نذهب إلى منزلي.

823
00:48:59,916 --> 00:49:00,833
ناتاشا!

824
00:49:07,208 --> 00:49:09,041
- مرحبًا.
- <i>مرحبًا، أنا ليليان.</i>

825
00:49:09,125 --> 00:49:11,250
- أنت مرة أخرى؟ <i>- أردت سماع صوتك.</i>

826
00:49:11,250 --> 00:49:13,541
سوف تسمع ذلك!
اتركني وشأني، هل تفهم؟

827
00:49:13,625 --> 00:49:15,416
اتركني وحدي!

828
00:49:18,083 --> 00:49:20,208
<i>لا ينبغي لي أبدًا أن أضاجع تلك العاهرة مرة أخرى!</i>

829
00:49:20,208 --> 00:49:22,125
<i>لن تتركني الآن!</i>

830
00:49:23,916 --> 00:49:26,541
هنا، كان لدي ميشيل على الهاتف
هذا الصباح.

831
00:49:26,625 --> 00:49:28,083
- هل ما زال في ريو؟
- نعم.

832
00:49:28,083 --> 00:49:30,125
هل تعلم أننا نصنع فيلمًا معًا؟

833
00:49:30,125 --> 00:49:31,958
هل يصنع إسماً لنفسه الآن؟

834
00:49:31,958 --> 00:49:36,125
وجد بعض الرعاة هناك
وهو يتدحرج بالكرة.

835
00:49:36,125 --> 00:49:37,333
هل لديك ممثلين؟

836
00:49:37,333 --> 00:49:41,333
لدينا ريجينا دا سيلفا
في الدور الرئيسي فتاة جميلة!

837
00:49:41,333 --> 00:49:42,666
مشهورة جداً في البرازيل.

838
00:49:42,750 --> 00:49:44,375
سوف تقول لي الكثير.

839
00:49:44,375 --> 00:49:46,833
يجب على ميشيل دائمًا أن يبحث عن النساء.

840
00:49:46,833 --> 00:49:48,166
وما الأمر؟

841
00:49:48,250 --> 00:49:51,083
كان لدينا قصة عظيمة
لكنها تسللت من بين أصابعنا.

842
00:49:51,083 --> 00:49:55,041
تم إعداد الأمر برمته
وتركنا بدون نص.

843
00:49:55,125 --> 00:49:57,208
حسنًا، لماذا لا تكتب للسينما؟

844
00:49:57,750 --> 00:49:58,916
هناك سوق ضخم.

845
00:49:59,083 --> 00:50:00,208
جيروم روائي.

846
00:50:00,375 --> 00:50:02,208
نعم، أكتب قليلا.

847
00:50:02,208 --> 00:50:03,416
حقًا؟

848
00:50:03,500 --> 00:50:05,625
هذا الصغير هناك ليس سيئا.

849
00:50:06,875 --> 00:50:07,791
هل تريدها؟

850
00:50:08,666 --> 00:50:10,666
- هل تعطيها لي؟
- نعم.

851
00:50:10,750 --> 00:50:12,416
لدي شعور بأنها أخذت.

852
00:50:12,500 --> 00:50:15,208
- لا، انه احمق.
- دائما مفيدة جدا، كريستيان.

853
00:50:15,208 --> 00:50:17,666
يا عزيزي، لا يوجد شيء من هذا القبيل
كمهام حمقاء.

854
00:50:19,250 --> 00:50:22,000
لماذا لا تكتب شيئا لساشا؟

855
00:50:22,000 --> 00:50:24,041
نعم، لماذا لا؟ هذه فكرة جيدة.

856
00:50:24,125 --> 00:50:26,625
العقل، الشخصية الرئيسية يجب أن تفعل ذلك
يكون مختلط العرق.

857
00:50:26,625 --> 00:50:28,125
لكن ريجينا رائعة!

858
00:50:28,125 --> 00:50:31,291
كما ترى، إنها فتاة جزيرة منفتحة

859
00:50:31,375 --> 00:50:32,708
الذي يدفع الرجال إلى الجنون.

860
00:50:32,875 --> 00:50:36,500
لذلك، يتم تنفيذ نصف التصوير
في باريس والنصف الآخر في ريو.

861
00:50:37,250 --> 00:50:39,041
اسمع، سأفكر في الأمر.

862
00:50:39,125 --> 00:50:41,000
هذا كل شيء، المهمة أنجزت.

863
00:50:42,041 --> 00:50:44,625
كريس لا يمكن تعويضه.

864
00:50:45,375 --> 00:50:48,166
فارسها في درع لامع
لا يبدو سعيدا.

865
00:50:48,250 --> 00:50:50,416
يجب أن أقول أنه يبدو حقاً وكأنه أحمق.

866
00:50:51,041 --> 00:50:52,291
ناتاشا!

867
00:50:55,250 --> 00:50:58,375
حبيبي عندي صديق
الذي يرغب حقا في مقابلتك.

868
00:50:58,375 --> 00:50:59,833
الأمير عبد الرحمن شا.

869
00:50:59,833 --> 00:51:02,500
هل تمانع إذا
هل سأأخذها بعيداً لبعض الوقت؟

870
00:51:02,500 --> 00:51:04,208
بالطبع.

871
00:51:04,208 --> 00:51:06,416
إذا كان لديك قصة جيدة، فأنا كلي آذان صاغية.

872
00:51:06,500 --> 00:51:07,666
تمام.

873
00:51:07,833 --> 00:51:10,666
ساشا، هذه إيفا،
أفضل لقطة في باريس في الوقت الراهن.

874
00:51:10,750 --> 00:51:12,291
كافٍ! إنه يتحدث هراء.

875
00:51:12,375 --> 00:51:16,250
طفلي العزيز،
صوتك جميل مثلك!

876
00:51:18,708 --> 00:51:19,916
سأعود إلى لوس أنجلوس.

877
00:51:55,666 --> 00:51:57,125
من فضلك، تفضل.

878
00:51:57,291 --> 00:51:58,875
- لا بعدك.
- اعذرني.

879
00:52:00,666 --> 00:52:02,125
ما هو الخطأ؟

880
00:52:02,708 --> 00:52:04,500
أنت لن تغرق مرة أخرى.

881
00:52:05,041 --> 00:52:06,500
أنا لا عابس.

882
00:52:10,708 --> 00:52:12,125
لقد تجاهلتني طوال المساء.

883
00:52:13,791 --> 00:52:16,416
وأنت واقع في الحب تمامًا
مع ذلك الداغو الفظيع.

884
00:52:16,500 --> 00:52:20,791
طلب مني كلود أن أفعل ذلك لأنه
علاقة عمل مهمة بالنسبة له.

885
00:52:20,875 --> 00:52:23,125
بالإضافة إلى ذلك، لا أحد يجبرك
للخروج معي.

886
00:52:23,708 --> 00:52:26,458
أوه هيا، لا بأس.
هذا ليس ما قصدته.

887
00:52:27,750 --> 00:52:29,333
ولقد حذرتك.

888
00:52:29,333 --> 00:52:31,708
لا أستطيع الوقوف عندما نقوم بعمل مشهد!

889
00:52:34,791 --> 00:52:35,833
طاب مساؤك!

890
00:52:35,833 --> 00:52:38,333
انظر، آسف. لقد كنت غبياً.

891
00:52:39,125 --> 00:52:41,000
دعونا لا نترك بعضنا البعض مثل هذا.

892
00:52:43,291 --> 00:52:44,708
هل يمكنني الدخول؟

893
00:52:46,708 --> 00:52:47,875
ليس الليلة.

894
00:52:48,750 --> 00:52:49,666
أنا متعب.

895
00:52:50,625 --> 00:52:52,000
وقد فات الوقت.

896
00:52:53,041 --> 00:52:54,375
إنه ليس وقتًا جيدًا أبدًا.

897
00:52:55,083 --> 00:52:57,375
لا بد أننا مارسنا الجنس
ثلاث مرات في أربعة أشهر!

898
00:52:57,916 --> 00:52:59,625
أنا مجنون. لا أستطيع أن أعتبر!

899
00:52:59,791 --> 00:53:01,875
لقد كنت صادقا. لقد حذرتك.

900
00:53:02,041 --> 00:53:03,625
ما أنا بالنسبة لك؟

901
00:53:09,291 --> 00:53:11,125
اذهب ونال نوماً هنيئاً الآن، وعد؟

902
00:53:11,708 --> 00:53:15,333
أنت لست إلى النادي لالتقاط الفتيات.
لا أريدك أن تخونني!

903
00:53:15,333 --> 00:53:17,583
سوف أراك غدا هاه؟

904
00:53:18,708 --> 00:53:19,708
يا؟

905
00:53:21,000 --> 00:53:22,125
وداعا وداعا.

906
00:53:42,500 --> 00:53:44,083
سوف ينضم إليها.

907
00:53:44,083 --> 00:53:45,208
عاهرة!

908
00:53:45,750 --> 00:53:48,791
كل هذه العاهرات! أنا مثل هذا احمق!

909
00:53:52,833 --> 00:53:55,333
العودة بالفعل؟ إنها الساعة الثالثة فقط.

910
00:53:55,333 --> 00:53:58,208
من فضلك، ليس الآن!
أنا لست في مزاج الليلة.

911
00:53:58,375 --> 00:54:00,541
آسف، لكني في الحقيقة بحاجة للتحدث معك.

912
00:54:00,708 --> 00:54:02,375
اتركني وحدي. ليس الليلة!

913
00:54:02,541 --> 00:54:05,250
لم أستطع أن أهتم كثيرًا بحالتك المزاجية.

914
00:54:06,583 --> 00:54:07,541
حسنا، هذا لطيف.

915
00:54:07,708 --> 00:54:10,666
لقد بكيت لمدة ثلاثة أشهر
دون أن تلاحظ.

916
00:54:10,833 --> 00:54:13,791
قلت لك 100 مرة. كتابي
فوضى وهذا يزعجني.

917
00:54:14,625 --> 00:54:16,166
دعونا نتحدث عن كتابك.

918
00:54:16,250 --> 00:54:18,375
إذا لم ترى الأطفال، عد إلى المنزل عند الفجر،

919
00:54:18,375 --> 00:54:19,916
عندما تهتم بالعودة إلى المنزل.

920
00:54:22,000 --> 00:54:22,875
وهذا؟

921
00:54:24,250 --> 00:54:26,791
- ماذا لديك لتقوله لهذا؟
- ما هذا؟

922
00:54:26,875 --> 00:54:28,208
كشف حسابك البنكي.

923
00:54:28,208 --> 00:54:30,041
هل تفتح بريدي الآن؟

924
00:54:30,125 --> 00:54:31,125
جيروم،

925
00:54:31,125 --> 00:54:34,041
لقد أنفقت 8000 فرنك من البدل
هذا الشهر.

926
00:54:34,125 --> 00:54:36,666
لقد تراجعت في مدخراتك
وبيعت الأسهم.

927
00:54:36,833 --> 00:54:38,000
وأنت عاطل عن العمل.

928
00:54:38,166 --> 00:54:39,375
أعطني ذلك!

929
00:54:39,375 --> 00:54:41,666
إنه المال الذي كسبته.
هذا ليس عملك!

930
00:54:41,750 --> 00:54:43,750
أنا زوجتك ولدينا ثلاثة أطفال.

931
00:54:43,750 --> 00:54:45,791
لدي الحق في معرفة ما يحدث!

932
00:54:45,875 --> 00:54:48,375
أنا نائم في الاستوديو،
هل هذا ما تريد؟

933
00:54:48,375 --> 00:54:50,416
لا، هذا سهل للغاية!

934
00:54:50,500 --> 00:54:52,583
اتركني وحدي!

935
00:54:52,583 --> 00:54:54,083
جيروم، ابق هنا!

936
00:54:56,208 --> 00:54:58,333
والله ما عندي حق
للعيش قليلا؟

937
00:55:01,083 --> 00:55:02,583
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

938
00:55:02,583 --> 00:55:03,875
كنت أنتظرك.

939
00:55:06,125 --> 00:55:07,416
استمع يا جيروم

940
00:55:07,500 --> 00:55:09,500
أنا حقا بحاجة لرؤيتك.

941
00:55:10,125 --> 00:55:12,458
أنا لست على ما يرام، جيروم.

942
00:55:12,458 --> 00:55:14,416
أنا بحاجة إليك.

943
00:55:14,500 --> 00:55:16,833
الساعة 4 صباحًا؟ ما مشكلتك؟

944
00:55:16,833 --> 00:55:19,625
ولكن لقد مر أسبوع منذ آخر مرة رأيتك فيها.

945
00:55:19,625 --> 00:55:21,416
اسمحوا لي بالدخول للحظة واحدة فقط.

946
00:55:21,500 --> 00:55:23,000
اسمع، اتركني وشأني.

947
00:55:24,583 --> 00:55:27,083
جيروم، أنا أتوسل إليك!

948
00:55:28,625 --> 00:55:29,875
انها غريب!

949
00:55:29,875 --> 00:55:31,708
- أنا أتوسل إليك.
- هذا يكفي!

950
00:55:34,500 --> 00:55:35,541
جيروم.

951
00:55:46,083 --> 00:55:47,875
أنت لن تبقى هناك طوال الليل.

952
00:55:47,875 --> 00:55:50,166
لا تكن صعبا علي.

953
00:55:50,250 --> 00:55:51,750
أنت تعرف أنني هشة.

954
00:55:53,250 --> 00:55:54,375
الحق، ادخل.

955
00:55:59,208 --> 00:56:00,541
سأكون خمس دقائق فقط.

956
00:56:00,625 --> 00:56:02,250
نعم، هذا كل شيء، خمس دقائق!

957
00:56:07,916 --> 00:56:08,833
وروايتك؟

958
00:56:09,750 --> 00:56:10,750
روايتي؟

959
00:56:12,541 --> 00:56:14,125
هنا، هذه هي روايتي!

960
00:56:14,708 --> 00:56:16,208
هنا!

961
00:56:16,375 --> 00:56:19,416
خذها!

962
00:56:20,250 --> 00:56:21,750
خذها!

963
00:56:30,000 --> 00:56:31,916
لقد فقدته. لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

964
00:56:37,625 --> 00:56:39,041
اهدأ يا جيروم.

965
00:56:39,833 --> 00:56:41,583
من فضلك، تهدئة.

966
00:56:42,416 --> 00:56:44,000
قل لي ما هو الخطأ.

967
00:56:44,708 --> 00:56:47,791
هنا، انظر، لماذا لا تستلقي؟
سوف تشعر بتحسن.

968
00:56:47,875 --> 00:56:48,791
تعال.

969
00:56:53,041 --> 00:56:54,750
هل هي روايتك؟

970
00:56:55,333 --> 00:56:58,791
لكن كل الكتاب يصابون بالاكتئاب في بعض الأحيان.
هذا طبيعي.

971
00:56:58,875 --> 00:57:00,458
"الكاتب" مؤخرتي!

972
00:57:01,333 --> 00:57:04,250
لقد كتبت 50 صفحة في أربعة أشهر.
انها القرف!

973
00:57:05,083 --> 00:57:06,583
وفوق ذلك،

974
00:57:07,875 --> 00:57:11,125
كل شيء يسير على نحو خاطئ:
زوجتي والمال والباقي.

975
00:57:12,583 --> 00:57:14,208
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

976
00:57:14,750 --> 00:57:16,250
سنمارس الجنس من أجل الاسترخاء.

977
00:57:16,416 --> 00:57:19,291
إنها مجنونة.
لن تسألني عن رأيي؟

978
00:57:19,375 --> 00:57:22,833
لا أريد ذلك، أنت تبدو مثل القرف!
أنت حتى لا تعطيني صعوبة!

979
00:57:22,833 --> 00:57:25,666
دع نفسك تذهب.
سترى، سوف يريحك.

980
00:57:25,750 --> 00:57:27,291
حسنا، لا تخجل!

981
00:57:31,083 --> 00:57:33,791
هذا مجنون. لم يسمع به من قبل!

982
00:57:36,333 --> 00:57:39,125
<ط>إنها ساخنة.
إذا لم يكن لديها مثل هذا الوجه القبيح...</i>

983
00:57:43,250 --> 00:57:44,291
- انتظر.
- جيروم.

984
00:57:44,375 --> 00:57:46,208
انتظر، لا تتحرك.

985
00:57:46,208 --> 00:57:48,666
سأعطيك ما تريد، سترى!

986
00:57:48,750 --> 00:57:50,666
تريد ذلك، سوف تحصل عليه

987
00:57:50,750 --> 00:57:51,750
هيا!

988
00:57:52,500 --> 00:57:54,500
- خذها!
- ها أنت ذا!

989
00:57:54,500 --> 00:57:57,041
- نعم، خذها!
- ها أنت ذا!

990
00:57:59,083 --> 00:58:00,708
<i>يكفي هذا الهراء!</i>

991
00:58:01,250 --> 00:58:02,500
<i>الانضباط.</i>

992
00:58:03,083 --> 00:58:04,791
<i>روتين صارم.</i>

993
00:58:05,541 --> 00:58:07,541
<i>أمامك أسبوعان لكتابة السيناريو.</i>

994
00:58:07,625 --> 00:58:09,375
<i>ثم عد إلى روايتك.</i>

995
00:58:09,375 --> 00:58:12,458
<i>أربع صفحات في اليوم. بوم، لقد انتهيت!</i>

996
00:58:12,458 --> 00:58:15,166
ناتاشا، هذه القصة انتهت!

997
00:58:15,250 --> 00:58:17,333
لقد جعلت ما يكفي من أحمق منك!

998
00:58:31,708 --> 00:58:32,750
نعم؟

999
00:58:33,666 --> 00:58:34,625
هل كريستيان هنا؟

1000
00:58:35,291 --> 00:58:36,375
نعم.

1001
00:58:37,625 --> 00:58:38,791
اعذرني!

1002
00:58:40,875 --> 00:58:42,291
انها لك.

1003
00:58:49,500 --> 00:58:50,541
مرحبًا كريس.

1004
00:58:52,000 --> 00:58:55,041
- قل، أليس هذا إدي ميتشل؟
- لا تتحدث بصوت عال جدا!

1005
00:58:56,625 --> 00:58:59,125
أشعر أنها كانت ليلة مجنونة أخرى!

1006
00:59:03,041 --> 00:59:07,250
يا إلهي، رائحة السيجار عندما تستيقظ.
ألا يمكنك إطلاق النار على الهيروين مثل أي شخص آخر؟

1007
00:59:07,250 --> 00:59:08,375
صباح!

1008
00:59:15,666 --> 00:59:16,833
تفضل بالجلوس، جيروم.

1009
00:59:16,833 --> 00:59:17,833
نعم.

1010
00:59:20,375 --> 00:59:21,375
على قدميك يا ماما!

1011
00:59:21,375 --> 00:59:22,458
استيقظ!

1012
00:59:22,458 --> 00:59:23,750
أنت تمزح، أليس كذلك؟

1013
00:59:24,333 --> 00:59:27,666
أحضرت لك السيناريو الخاص بي.
قل لي ما هو رأيك. كن صادقا.

1014
00:59:27,750 --> 00:59:28,666
نعم بالطبع.

1015
00:59:29,500 --> 00:59:30,666
لقد استمتعت الليلة الماضية.

1016
00:59:30,833 --> 00:59:33,875
كافٍ.
لأنه لم يكن لديك وقتا طيبا أيضا؟

1017
00:59:34,541 --> 00:59:36,666
أعتقد أنني قمت بعمل جيد في النهاية.

1018
00:59:36,750 --> 00:59:39,125
هذا ملخص. حوالي 30 صفحة فقط.

1019
00:59:40,500 --> 00:59:42,958
- هذا يكفي.
- الحرص على عدم اتساخه.

1020
00:59:42,958 --> 00:59:45,625
لقد قلت دائما أنه كان
صفقة جيدة بالنسبة لك، والأفلام.

1021
00:59:47,916 --> 00:59:48,916
"سباق الفئران"؟

1022
00:59:49,000 --> 00:59:51,166
- نعم.
- اتركني وحدي!

1023
00:59:51,250 --> 00:59:52,125
ليس عنوانا سيئا.

1024
00:59:52,291 --> 00:59:53,333
قف!

1025
00:59:54,625 --> 00:59:57,541
لا، القرف. لقد حصلت على المربى على ذلك! عليك اللعنة!

1026
00:59:57,625 --> 00:59:58,583
لا بأس!

1027
00:59:58,583 --> 01:00:00,208
"لا بأس"، لكن حسنًا.

1028
01:00:00,375 --> 01:00:02,166
ما هو ذلك الشيء الذي لديك؟

1029
01:00:02,333 --> 01:00:04,583
السيناريو الذي كتبه صديقي
لساشا بلوين.

1030
01:00:10,083 --> 01:00:12,666
حصلت على بطاقة بريدية من ناتاشا.
إنها في جزر البهاما.

1031
01:00:12,750 --> 01:00:14,375
معها عربية؟

1032
01:00:14,375 --> 01:00:15,833
هل تعلم عنه؟

1033
01:00:16,500 --> 01:00:19,416
بالطبع! يا لها من كومة زيتية كبيرة!

1034
01:00:19,500 --> 01:00:21,916
سمعت أنه مجنون في الكيس.

1035
01:00:22,583 --> 01:00:24,250
- يمين؟
- هل بإمكاني رؤية ذلك؟

1036
01:00:24,250 --> 01:00:26,000
حذرا، اللعنة. انتبه!

1037
01:00:26,166 --> 01:00:28,458
أنت سوف تدمر أمري تماماً!

1038
01:00:28,458 --> 01:00:29,875
- القليل من الحليب؟
- توقف!

1039
01:00:30,041 --> 01:00:33,375
- أنت لست مضحكا! هذا هو عملي!
- انتظر، سأحفظه لك.

1040
01:00:38,583 --> 01:00:39,875
لم نعد نراكم أبدًا.

1041
01:00:40,041 --> 01:00:43,291
لقد كنت تعبث كثيرا.
لم أعد أرى أطفالي.

1042
01:00:43,875 --> 01:00:47,083
أنا أكتب وأقرأ وألعب مع أطفالي.

1043
01:00:47,083 --> 01:00:48,833
جيدة مثل ريجين وكاستل.

1044
01:00:49,000 --> 01:00:51,500
يا بلدي، وهذا هو المثيرة جدا!

1045
01:00:51,500 --> 01:00:52,583
دعونا نرى!

1046
01:00:54,541 --> 01:00:57,166
لا، توقف، اللعنة! سأحتاج إلى إعادة كتابته!

1047
01:00:57,250 --> 01:00:59,750
هذا أصبح سخيفا!
ما هو الألم في الحمار!

1048
01:01:01,875 --> 01:01:03,250
أطفال!

1049
01:01:03,250 --> 01:01:05,208
اذهب والعب في غرفتك الآن!

1050
01:01:06,416 --> 01:01:08,166
هل تريد مني أن أغضب؟

1051
01:01:08,250 --> 01:01:10,416
توقف عن الصراخ على الأطفال هكذا!

1052
01:01:10,500 --> 01:01:12,125
على أية حال، حان الوقت للمدرسة.

1053
01:01:12,125 --> 01:01:13,458
هيا، اسرع.

1054
01:01:13,458 --> 01:01:14,916
سوف تتأخر مرة أخرى.

1055
01:01:15,000 --> 01:01:16,125
افعل ذلك.

1056
01:01:16,875 --> 01:01:18,500
ناتالي، حقيبتك المدرسية!

1057
01:01:33,666 --> 01:01:35,625
هل يمكنك وضع كوبك في غسالة الأطباق؟

1058
01:01:41,166 --> 01:01:42,625
مهلا، انها مثل حفلة هنا!

1059
01:01:43,208 --> 01:01:46,833
الى متى ستظل تبكي؟
لقد عدت إلى المسار الصحيح، أليس كذلك؟

1060
01:01:46,833 --> 01:01:49,500
ماذا علي أن أفعل؟
انزل عند قدميك وأشكرك؟

1061
01:01:55,166 --> 01:01:57,416
- أهلاً سيدي.
- مرحبا سيدتي. شكرًا لك.

1062
01:02:08,666 --> 01:02:10,000
هل تعرف ما هذا؟

1063
01:02:10,000 --> 01:02:11,875
دعوة من ساشا بلوين.

1064
01:02:12,416 --> 01:02:14,333
صديق كريس المنتج.

1065
01:02:14,333 --> 01:02:15,416
إنه يقيم حفلة.

1066
01:02:15,500 --> 01:02:18,416
وكتب: "أتمنى أن تكون كذلك
وسوف تنضم إلينا السيدة أوزيندرون."

1067
01:02:18,500 --> 01:02:22,333
"لقد قرأت النص الخاص بك باهتمام كبير
وأرغب في التحدث معك حول هذا الموضوع."

1068
01:02:23,708 --> 01:02:26,000
قد تكون هذه بداية لمهنة جديدة.

1069
01:02:26,000 --> 01:02:28,375
السينما، هل تصدق ذلك؟

1070
01:02:28,375 --> 01:02:29,583
إنه جنون!

1071
01:02:33,041 --> 01:02:35,583
يبدو أنك مهتم جدًا
ماذا يحدث لي.

1072
01:02:36,333 --> 01:02:38,458
إذا أزعجتك بقصصي
اخبرني!

1073
01:02:39,291 --> 01:02:40,875
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.

1074
01:02:42,666 --> 01:02:46,333
أنت حقا زوجة
التي تدخل في حياة زوجها.

1075
01:02:46,333 --> 01:02:48,125
أنت تجعلني أشعر بالدعم الشديد!

1076
01:03:01,583 --> 01:03:03,291
هذا اللباس هو الطراز القديم بعض الشيء.

1077
01:03:03,375 --> 01:03:05,375
إنه فستاني الفاخر الوحيد، آسف!

1078
01:03:05,375 --> 01:03:08,000
يمكنك الذهاب بنفسك.
سأذهب للمنزل. أنا لا أمانع.

1079
01:03:08,000 --> 01:03:10,666
انظر، لا بأس. من فضلك لا تبدأ.

1080
01:03:14,041 --> 01:03:16,166
لذا، سيكون الأمر كذلك
حفلة باريسية للغاية.

1081
01:03:16,250 --> 01:03:17,708
لا تدع ذلك يزعجك.

1082
01:03:17,708 --> 01:03:20,583
المفتاح هو أن تظل طبيعيًا ومسترخيًا للغاية.

1083
01:03:20,583 --> 01:03:23,583
لن أشرب ماء وعاء الأصابع
إذا كان هذا ما تعنيه.

1084
01:03:23,583 --> 01:03:26,625
يا إلهي، يمكنك أن تكون حساسًا جدًا.

1085
01:03:26,625 --> 01:03:29,416
أردت فقط أن
تجعلك تشعر بالراحة، هذا كل شيء.

1086
01:04:17,291 --> 01:04:20,541
صديقك ساشا مهتم أكثر به
زوجتي من السيناريو الخاص بي!

1087
01:04:20,625 --> 01:04:22,166
لا، إنه مجنون.

1088
01:04:29,625 --> 01:04:31,375
إبقاء العين على زوجتك؟

1089
01:04:31,375 --> 01:04:32,500
غيور؟

1090
01:04:33,791 --> 01:04:36,666
أنا لا أسمح لك أن تغار
من شخص آخر غيري.

1091
01:04:36,750 --> 01:04:39,041
هذا صحيح، أنت تسخر مني أيضًا!

1092
01:04:39,125 --> 01:04:40,916
ما هو الخطأ؟ هل أنت منزعج؟

1093
01:04:41,000 --> 01:04:42,416
لماذا سأكون منزعجا؟

1094
01:04:42,500 --> 01:04:44,541
لقد اختفيت دون أن تقول أي شيء.

1095
01:04:45,500 --> 01:04:47,833
أنت تعرف ذلك
أنت الفتى المفضل لدي

1096
01:04:47,833 --> 01:04:51,458
هناك إنسان نياندرتال الخاص بك!
وقال انه سوف يقفز أسفل حلقي مرة أخرى!

1097
01:04:52,916 --> 01:04:53,916
- ميشيل؟
- نعم.

1098
01:04:54,000 --> 01:04:57,041
لا، لقد هدأ حقًا
منذ عودته.

1099
01:04:57,625 --> 01:04:59,375
نحن على علاقة جيدة جدًا الآن!

1100
01:05:00,625 --> 01:05:02,166
هل هو مع تلك الفتاة؟

1101
01:05:02,250 --> 01:05:03,458
نعم.

1102
01:05:03,458 --> 01:05:05,166
لقد أعادها من البرازيل.

1103
01:05:06,250 --> 01:05:08,291
من الواضح أن ميشيل يحب العاهرات فقط.

1104
01:05:08,375 --> 01:05:09,791
هذا ساحر بالنسبة لك.

1105
01:05:10,625 --> 01:05:12,500
ولكنني عاهرة أيضاً، ألا تعلمين؟

1106
01:05:12,500 --> 01:05:13,875
هيا، توقف!

1107
01:05:14,958 --> 01:05:15,833
ميشيل؟

1108
01:05:19,125 --> 01:05:21,583
لماذا لا تأتي إلى البرازيل مع ناتاشا؟

1109
01:05:21,583 --> 01:05:23,250
أنتم ضيوفي.

1110
01:05:23,250 --> 01:05:26,041
هذا لطف كبير منك.
لا أعرف كيف أشكرك.

1111
01:05:26,125 --> 01:05:28,000
- هل تلعب البولو؟
- لا.

1112
01:05:28,000 --> 01:05:29,583
- التنس؟
- وهذا لا.

1113
01:05:29,583 --> 01:05:32,458
حسنًا، لا بأس.
سنلعب جين رومي والبوكر.

1114
01:05:32,458 --> 01:05:36,375
أنا لا ألعب الورق أيضًا.
أخشى أنني لست مضيفًا جيدًا جدًا.

1115
01:05:36,375 --> 01:05:38,625
حسنًا، إنه جيد يا ناتاشا.

1116
01:05:38,625 --> 01:05:40,333
هل هو المسمار، على الأقل؟

1117
01:05:41,541 --> 01:05:43,041
مثل الله يا حبيبي!

1118
01:05:53,583 --> 01:05:56,250
سيد أوزيندرون، أين كنت؟
كنا نبحث عنك.

1119
01:05:56,250 --> 01:05:58,791
- أرى أنك قد تعرفت.
- التقينا من قبل.

1120
01:05:58,875 --> 01:06:01,083
- هل ذكر السيد أوزيندرون نصه؟
- نعم.

1121
01:06:01,250 --> 01:06:04,750
إنه ممتاز.
يمكن أن تكون قصة جيدة جدًا بالنسبة لنا!

1122
01:06:04,750 --> 01:06:06,166
هل أنت جاد؟

1123
01:06:06,333 --> 01:06:09,875
هل أبدو وكأنني أمزح؟
لا، اعتقدت أنها كانت جيدة جدا!

1124
01:06:09,875 --> 01:06:12,916
وبطبيعة الحال، فإنه يحتاج إلى المزيد من العمل.
نحن بحاجة إلى توسيعه.

1125
01:06:13,000 --> 01:06:15,083
نحن بحاجة إلى تكييفها مع شخصية ريجينا.

1126
01:06:15,250 --> 01:06:16,708
إنها مسودة أولى.

1127
01:06:16,708 --> 01:06:19,541
كنت قد رأيت شخصية لور

1128
01:06:19,708 --> 01:06:22,833
نعم. سأعطيها لك. انها جيدة جدا.

1129
01:06:22,833 --> 01:06:25,416
نحن بحاجة للحديث عن ذلك بشكل صحيح.
اتصل بمكتبي.

1130
01:06:25,500 --> 01:06:27,166
- أنا أعول عليك.
- بالتأكيد.

1131
01:06:27,750 --> 01:06:30,833
وفي هذه الأثناء،
سأحتفظ بزوجتك الليلة.

1132
01:06:31,000 --> 01:06:32,916
- إذا سمحت لي.
- لو سمحت.

1133
01:06:33,083 --> 01:06:35,791
حسنًا ، إذا سمحت لي!

1134
01:06:38,375 --> 01:06:39,583
إنه مذهل!

1135
01:07:07,166 --> 01:07:09,375
كما تعلمون، إذا رأتنا زوجتي
الرقص مثل هذا

1136
01:07:09,375 --> 01:07:11,291
لا تقلق بشأن زوجتك.

1137
01:07:11,375 --> 01:07:12,666
ركز علي.

1138
01:07:20,041 --> 01:07:22,333
هذا مضحك. أريدك الليلة.

1139
01:07:23,958 --> 01:07:25,500
هيا، دعنا نذهب إلى منزلي.

1140
01:07:26,250 --> 01:07:28,166
لا أستطيع أن أفعل ذلك لها، هل تعلم ذلك؟

1141
01:07:29,125 --> 01:07:30,458
إنه أمر!

1142
01:07:30,458 --> 01:07:32,791
لكن لا أستطيع يا عزيزتي.
من سيأخذها إلى المنزل؟

1143
01:07:32,875 --> 01:07:34,583
كريس!

1144
01:07:34,583 --> 01:07:37,291
سيجد عذرا.
انه جيد جدا في ذلك!

1145
01:07:40,208 --> 01:07:42,291
- نحن نغادر.
- إلى أين أنت ذاهب؟

1146
01:07:43,000 --> 01:07:44,500
إلى منزلي بالطبع.

1147
01:07:46,666 --> 01:07:48,541
ناتاشا، لا أستطيع أن أفعل ذلك لبريجيت.

1148
01:07:50,458 --> 01:07:53,416
لقد مارست الحب معي
مثل رجل صغير حقيقي الليلة.

1149
01:07:54,416 --> 01:07:55,583
هل سنفعل ذلك مرة أخرى؟

1150
01:07:55,583 --> 01:07:57,791
أعني في كثير من الأحيان؟

1151
01:07:58,375 --> 01:08:00,083
إذا واصلت ممارسة الحب بهذه الطريقة،

1152
01:08:00,083 --> 01:08:02,041
لن أكون قادرًا على مقاومتك.

1153
01:08:03,250 --> 01:08:05,500
سأصبح متشبثًا، غيورًا،

1154
01:08:05,500 --> 01:08:06,791
ألم في الحمار!

1155
01:08:06,875 --> 01:08:08,708
لن تكون قادرًا على تحملي.

1156
01:08:08,708 --> 01:08:10,625
توقف عن ذلك، أنت تسخر مني!

1157
01:08:22,791 --> 01:08:24,541
هل تعتقد أنهم سيصنعون الفيلم؟

1158
01:08:24,625 --> 01:08:25,958
بالطبع.

1159
01:08:25,958 --> 01:08:27,208
لإزعاجي.

1160
01:08:27,916 --> 01:08:28,833
لإزعاجك؟

1161
01:08:29,000 --> 01:08:30,250
حسنا، نعم.

1162
01:08:30,250 --> 01:08:33,750
عندما التقيت ميشيل، أردت منه أن يفعل ذلك
قم بتمويل فيلم حتى أحصل على دور.

1163
01:08:33,750 --> 01:08:35,375
اللقيط لم يرغب في ذلك أبداً.

1164
01:08:36,083 --> 01:08:38,291
الآن هو يفعل ذلك من أجل
هذه العاهرة السوداء الكبيرة.

1165
01:08:38,375 --> 01:08:39,875
فهو يعلم أنه سيغضبني

1166
01:08:40,625 --> 01:08:42,666
لكنني اعتقدت أنكم أصدقاء الآن!

1167
01:08:43,458 --> 01:08:45,875
أنت تعرف
أنت لا يصدق في طريقتك الخاصة؟

1168
01:08:45,875 --> 01:08:47,041
لا ترى شيئًا، هاه؟

1169
01:08:48,208 --> 01:08:50,208
للخروج منه تماما.

1170
01:08:52,833 --> 01:08:54,708
هل مازلت تريد أن تكون في الأفلام؟

1171
01:08:56,500 --> 01:08:58,708
- أنا عجوز الآن.
- هل تمزح؟

1172
01:08:58,708 --> 01:09:00,375
سأكتب لك القادم.

1173
01:09:00,958 --> 01:09:02,416
سأقوم بعمل دور لك

1174
01:09:02,583 --> 01:09:05,166
هذا مضحك.
أشعر وكأنني خلقت للسينما.

1175
01:09:05,250 --> 01:09:07,083
- لريال مدريد!
- من يدري؟

1176
01:09:07,250 --> 01:09:08,375
ربما في غضون سنوات قليلة

1177
01:09:08,375 --> 01:09:10,583
سنكون في مهرجان كان السينمائي معًا.

1178
01:09:11,250 --> 01:09:13,416
<i>أنت كممثلة، وأنا كاتب سيناريو.</i>

1179
01:09:13,500 --> 01:09:15,333
<i>لا تحلم كثيرًا.</i>

1180
01:09:30,541 --> 01:09:32,208
جيروم أوزيندرون، خذ واحدة.

1181
01:09:43,000 --> 01:09:47,500
جيروم أوزيندرون، ليست هناك حاجة لذلك
نقدم لكم مشاهدينا.

1182
01:09:47,500 --> 01:09:49,791
الروائي الشهير،

1183
01:09:49,875 --> 01:09:52,958
لقد كتبت الكثير للسينما.

1184
01:09:52,958 --> 01:09:59,000
حصل فيلمك الأخير على جائزة
من قبل لجنة تحكيم مهرجان كان السينمائي.

1185
01:09:59,000 --> 01:10:01,750
جيروم، وقد نجح

1186
01:10:01,916 --> 01:10:03,375
غيرت حياتك؟

1187
01:10:04,541 --> 01:10:06,791
هل غيّر النجاح حياتي؟

1188
01:10:09,041 --> 01:10:11,250
هل غيّر النجاح حياتي؟

1189
01:10:12,833 --> 01:10:14,041
شكرا سعيد.

1190
01:10:14,791 --> 01:10:16,500
طيب ما هو النجاح؟

1191
01:10:17,166 --> 01:10:18,833
نعم المال بالطبع.

1192
01:10:18,833 --> 01:10:20,750
كما تعلمون، بالنسبة للمبدع،

1193
01:10:20,750 --> 01:10:23,041
المال هو، قبل كل شيء، حرية العمل.

1194
01:10:23,625 --> 01:10:26,166
نعم، جيروم يعمل وأنا أنفق المال.

1195
01:10:27,208 --> 01:10:28,333
محبوب.

1196
01:10:41,791 --> 01:10:42,958
هل أنت نائم أيها الرجل العجوز؟

1197
01:10:50,500 --> 01:10:53,125
بوتيل! بوتيل القديم!

1198
01:10:53,791 --> 01:10:55,125
- كيف حالك؟
- وأنت؟

1199
01:10:55,125 --> 01:10:56,458
- أنا بخير.
- كيف حالك؟

1200
01:10:56,458 --> 01:10:57,916
- إلى أين؟
- المكتب.

1201
01:10:58,000 --> 01:10:59,416
ادخل، سأوصلك.

1202
01:10:59,500 --> 01:11:00,458
تمام.

1203
01:11:03,500 --> 01:11:05,375
كيف هي الأمور في الشركة؟

1204
01:11:05,375 --> 01:11:07,916
دوران روديل يتصدر عناوين الأخبار دائمًا

1205
01:11:08,000 --> 01:11:09,541
وشوليت في بيت الكلب.

1206
01:11:09,625 --> 01:11:10,583
شوليت!

1207
01:11:10,583 --> 01:11:12,333
سبحان الله يا شوليت!

1208
01:11:12,333 --> 01:11:14,000
انه لا يزال موجودا؟

1209
01:11:14,625 --> 01:11:17,125
- يبدو ذلك منذ وقت طويل بالنسبة لي.
- كيف حال زوجتك؟

1210
01:11:17,291 --> 01:11:20,166
- سأحصل على الطلاق.
- اللعنة! بريجيت المسكينة!

1211
01:11:20,250 --> 01:11:22,041
نعم، سيكون الأمر صعبًا عليها.

1212
01:11:22,708 --> 01:11:25,041
سأحاول أن أجعلها تعاني
أقل ما أستطيع.

1213
01:11:25,125 --> 01:11:28,333
للقيام بذلك بشكل صحيح.
انها لا تعمل بعد الآن.

1214
01:11:28,333 --> 01:11:30,250
لقد وصلنا إلى نقطة التحول.

1215
01:11:30,250 --> 01:11:32,666
يجب أن أكون شجاعا بما فيه الكفاية
لمواجهة الأشياء.

1216
01:11:32,750 --> 01:11:35,375
سيكون ذلك أفضل لها وللأطفال
للجميع.

1217
01:11:38,958 --> 01:11:40,750
<i>سأخبرها هذه المرة.</i>

1218
01:11:40,750 --> 01:11:42,708
<i>كلما انتظرت أكثر، أصبح الأمر أصعب.</i>

1219
01:11:42,708 --> 01:11:44,000
بريجيت؟

1220
01:11:44,000 --> 01:11:46,375
<ط> لن نكون أول زوجين
للحصول على الطلاق.</i>

1221
01:11:50,083 --> 01:11:51,083
مرحبا.

1222
01:11:56,458 --> 01:11:58,083
بريجيت، أنا بحاجة للتحدث معك.

1223
01:11:59,875 --> 01:12:01,125
هل تستمع لي؟

1224
01:12:01,125 --> 01:12:02,916
قلت أنني بحاجة للتحدث معك.

1225
01:12:03,000 --> 01:12:04,291
انها خطيرة.

1226
01:12:04,375 --> 01:12:06,458
توقيت جيد، أنا بحاجة للتحدث معك أيضا.

1227
01:12:07,375 --> 01:12:09,666
حسنًا، تفضل. أنا أستمع.

1228
01:12:11,875 --> 01:12:13,250
لقد اتخذت قرارا.

1229
01:12:15,041 --> 01:12:16,625
لا يمكن أن يستمر الأمر على هذا النحو.

1230
01:12:19,000 --> 01:12:22,250
يجب أن أكون شجاعًا بما يكفي لمواجهته.
نحن عند نقطة التحول.

1231
01:12:22,250 --> 01:12:24,083
- سأطلقك يا جيروم.
- هاه؟

1232
01:12:25,666 --> 01:12:27,833
أردت أن أحاول القيام بالأشياء بشكل صحيح.

1233
01:12:29,166 --> 01:12:31,500
لا، انتظر. لقد فاجأتني.

1234
01:12:31,500 --> 01:12:33,375
أحتاج إلى التفكير في الأمر.

1235
01:12:33,375 --> 01:12:35,708
لا يمكننا اتخاذ قرار مثل هذا.

1236
01:12:35,708 --> 01:12:37,083
فكر في الأطفال.

1237
01:12:37,083 --> 01:12:38,625
إنه أفضل بكثير بالنسبة لهم.

1238
01:12:38,625 --> 01:12:41,833
ولكن لا، نحن بحاجة للحديث عن ذلك!
ربما يمكننا إصلاحه.

1239
01:12:41,833 --> 01:12:45,166
ليس هناك طريقة أخرى.
لقد تزوجتك عندما كان عمري 18 عامًا.

1240
01:12:45,250 --> 01:12:47,833
أولاً، ناضلنا من أجل تلبية احتياجاتنا،
ثم الاطفال،

1241
01:12:47,833 --> 01:12:49,000
هذه الحياة.

1242
01:12:50,208 --> 01:12:52,083
لقد دعمتك لأنني أحببتك.

1243
01:12:52,083 --> 01:12:54,000
أنا لا أحبك بعد الآن.

1244
01:12:54,000 --> 01:12:55,083
ماذا تقصد؟

1245
01:12:55,250 --> 01:12:56,583
عمري 30 عامًا يا جيروم!

1246
01:12:57,125 --> 01:12:59,916
أحتاج أن أعيش وأستمتع
للضحك، للخروج.

1247
01:13:01,000 --> 01:13:02,916
- مرحبًا؟
- متى توقفت عن حبي؟

1248
01:13:03,000 --> 01:13:03,875
نعم.

1249
01:13:03,875 --> 01:13:05,791
- يا؟
- إنها لك.

1250
01:13:05,875 --> 01:13:08,416
إلى أين أنت ذاهب؟
بريجيت، إلى أين أنت ذاهبة؟

1251
01:13:09,541 --> 01:13:11,000
- مرحبًا.
- <i>مرحبًا جيروم؟</i>

1252
01:13:11,000 --> 01:13:12,791
ليليان؟ لا يمكنك الاتصال بي هنا!

1253
01:13:12,875 --> 01:13:13,750
<i>هذا بسبب--</i>

1254
01:13:13,750 --> 01:13:16,458
اتركني وشأني!
اذهب ومارس الجنس مع نفسك، هل تسمعني؟

1255
01:13:16,625 --> 01:13:18,791
في سبيل الله إلى أين أنت ذاهب؟

1256
01:13:18,875 --> 01:13:20,208
بريجيت!

1257
01:13:20,208 --> 01:13:22,541
إلى مصفف الشعر. سوف أتأخر.

1258
01:13:22,625 --> 01:13:23,875
هل ضربت رأسك؟

1259
01:13:23,875 --> 01:13:26,500
أنت تقول أنك تريد الطلاق
ثم قومي بتصفيف شعرك؟

1260
01:13:26,500 --> 01:13:29,166
- يجب أن نتحدث عن ذلك.
- قلت ما كان علي أن أقول.

1261
01:13:29,250 --> 01:13:30,666
من فضلك يا عزيزي، توقف!

1262
01:13:30,750 --> 01:13:32,041
لم نفقد كل شيء بالنسبة لنا.

1263
01:13:32,125 --> 01:13:34,500
سنكون أصدقاء رائعين، كما ترى.

1264
01:13:37,291 --> 01:13:39,083
أود أن أطلب منك معروفا.

1265
01:13:39,083 --> 01:13:40,875
بالطبع، ما تريد.

1266
01:13:40,875 --> 01:13:43,208
مشاهدة الاطفال لمدة اسبوعين؟
انا ذاهب بعيدا.

1267
01:13:43,208 --> 01:13:45,041
حسنا، لا مشكلة.

1268
01:13:45,583 --> 01:13:48,125
فكرة جيدة.
اذهب واستريح في منزل والدتك.

1269
01:13:48,125 --> 01:13:51,083
سوف يفيدك.
يمكنك إجراء المخزون والتفكير.

1270
01:13:52,500 --> 01:13:54,250
سأذهب إلى ريو مع ساشا.

1271
01:13:54,416 --> 01:13:57,166
ماذا قلت؟
بريجيت، اخرجي. نحن بحاجة للحديث!

1272
01:13:57,250 --> 01:13:58,958
أنا متأخر. اترك الباب!

1273
01:13:58,958 --> 01:14:00,375
توقف، قلت اخرج!

1274
01:14:00,375 --> 01:14:02,291
اتخذ قرارك. نود أن نذهب.

1275
01:14:02,375 --> 01:14:04,416
- هذا أمر مثير للسخرية!
- اتركني!

1276
01:14:04,500 --> 01:14:06,541
أحمق مسكين. لقد دعاك ليمارس الجنس معك!

1277
01:14:06,708 --> 01:14:07,750
لا، هل تعتقد ذلك؟

1278
01:14:07,750 --> 01:14:09,500
صحيح، يسخر مني أيضا.

1279
01:14:10,250 --> 01:14:13,375
- سنقوم بتسوية هذا في المنزل!
- أنا لا أتلقى الأوامر منك!

1280
01:14:13,375 --> 01:14:15,791
- اتركني وحدي!
- بريجيت، هذا يكفي!

1281
01:14:15,875 --> 01:14:17,041
وهذا سوف ينتهي بشكل سيء.

1282
01:14:17,208 --> 01:14:18,500
هل أنت على وشك الانتهاء؟

1283
01:14:19,666 --> 01:14:21,791
اتركني. انا ذاهب الى مصفف الشعر.

1284
01:14:21,875 --> 01:14:23,375
هل انتهيت من تقديم العرض؟

1285
01:14:23,375 --> 01:14:26,708
ما الذي يجعلك تعتقد أن ساشا دعاني
إلى البرازيل ليمارس الجنس معي؟

1286
01:14:26,708 --> 01:14:30,000
- هل نمت مع ذلك الصبي المستهتر القديم؟
- إنه رجل لطيف جداً.

1287
01:14:30,000 --> 01:14:33,041
إنه يهتم، ويأخذني إلى أماكن جميلة،
يقدمني للناس

1288
01:14:33,125 --> 01:14:34,083
وهو جيد في السرير.

1289
01:14:34,083 --> 01:14:36,708
- وقحة!
- نذل! كيف تجرؤ على ضربي؟

1290
01:14:36,875 --> 01:14:38,291
نذل!

1291
01:14:39,916 --> 01:14:41,791
أعتذر أيها الأحمق!

1292
01:14:41,958 --> 01:14:42,791
هذا صحيح!

1293
01:14:45,833 --> 01:14:48,916
مع كل ما وضعتني فيه!
تظهر مع عشيقتك!

1294
01:14:49,000 --> 01:14:51,416
لقد خذلتني عند ساشا!
أنت تثير اشمئزازي!

1295
01:14:51,500 --> 01:14:52,708
اهدأ يا عزيزي!

1296
01:14:54,458 --> 01:14:56,416
- تعال!
- اتركني!

1297
01:14:56,500 --> 01:14:58,875
- اتركني وحدي!
- اترك زوجي وشأنه!

1298
01:14:59,458 --> 01:15:00,416
آسف.

1299
01:15:00,500 --> 01:15:02,083
لا ينبغي لي أن ضربك.

1300
01:15:02,083 --> 01:15:03,416
وكان هذا كل خطأي.

1301
01:15:03,500 --> 01:15:04,625
أفهم.

1302
01:15:04,625 --> 01:15:06,958
تريد الانتقام. لقد تصرفت بناء على نزوة.

1303
01:15:06,958 --> 01:15:08,583
ولكن أقسم أنني لا ألومك.

1304
01:15:08,583 --> 01:15:10,375
سترى، كل شيء سوف ينجح.

1305
01:15:10,375 --> 01:15:12,583
جيروم الفقير
أنت حقا تعتبرني أحمق.

1306
01:15:12,583 --> 01:15:14,375
لقد ولت تلك الأيام.

1307
01:15:14,375 --> 01:15:16,666
ساشا ليس الأول، انتبه.

1308
01:15:16,750 --> 01:15:18,541
لقد نمت أيضًا مع كريستيان.

1309
01:15:18,708 --> 01:15:20,000
هذا ليس صحيحا؟

1310
01:15:20,000 --> 01:15:21,375
هذا ليس صحيحا!

1311
01:15:21,375 --> 01:15:23,708
سوف أتغلب على هذا القرف من ذلك الحثالة!

1312
01:15:23,708 --> 01:15:24,708
الرتق!

1313
01:15:24,875 --> 01:15:26,083
نذل!

1314
01:15:26,083 --> 01:15:28,750
لا تتخلص من الطوب
لأنني مارس الجنس زوجتك.

1315
01:15:28,750 --> 01:15:30,458
وتسمي نفسك صديقي؟

1316
01:15:31,000 --> 01:15:33,250
أنت تثير اشمئزازي. تسمع؟ أنت تثير اشمئزازي!

1317
01:15:33,250 --> 01:15:35,666
كان عليك أن تعتني بزوجتك.

1318
01:15:35,750 --> 01:15:37,833
- هل قطعت؟
- هذا ليس الوقت المناسب، كما ترى.

1319
01:15:37,833 --> 01:15:39,500
عندما سئمت من بريجيت،

1320
01:15:39,500 --> 01:15:41,000
لقد سلمتها إلى ساشا.

1321
01:15:41,000 --> 01:15:43,125
هل تعتقد أنني لا أعرف حيلك القذرة؟

1322
01:15:43,291 --> 01:15:45,083
ما هو هذا العرض الغريب؟

1323
01:15:45,083 --> 01:15:46,875
لا شيء، ديوث مع بعض الحماس.

1324
01:15:47,041 --> 01:15:47,875
كم مرة؟

1325
01:15:48,583 --> 01:15:50,708
كم مرة
هل نمت مع بريجيت؟

1326
01:15:52,666 --> 01:15:54,000
أنت أحمق.

1327
01:15:54,000 --> 01:15:55,500
أنت لا تستحق زوجتك.

1328
01:15:56,625 --> 01:15:58,208
إنها فتاة جيدة، بريجيت.

1329
01:15:58,875 --> 01:16:01,500
كان في مصلحتها
أنني ربطتها بساشا.

1330
01:16:01,500 --> 01:16:02,916
إذن هل تفتحين؟

1331
01:16:03,000 --> 01:16:04,375
آسف. يسقط.

1332
01:16:05,166 --> 01:16:07,041
- يتصل.
- يتصل.

1333
01:16:08,000 --> 01:16:09,541
- يتصل.
- بطاقة؟

1334
01:16:10,208 --> 01:16:11,083
اتفاق.

1335
01:16:11,250 --> 01:16:12,208
واحد.

1336
01:16:12,750 --> 01:16:14,291
كم هو غبي مني!

1337
01:16:14,375 --> 01:16:16,750
أردت أن تكون في الفيلم
في المقابل، أليس كذلك؟

1338
01:16:16,750 --> 01:16:18,166
- بطاقتين.
- هاه؟

1339
01:16:18,708 --> 01:16:20,166
يمكنك الذهاب إلى الجحيم!

1340
01:16:20,708 --> 01:16:23,041
أنت تفهم؟ اذهب إلى الجحيم!

1341
01:16:27,041 --> 01:16:28,250
بالحديث عن السيناريو الخاص بك؟

1342
01:16:28,416 --> 01:16:30,541
حسنًا، ساشا لم يقرأها حتى.

1343
01:16:31,541 --> 01:16:35,666
ألم ترى حتى أنه كان يخدع
هل أنت مع ذلك بينما سرق بريجيت؟

1344
01:16:36,250 --> 01:16:37,791
كيف يمكن أن تكون غبيا؟

1345
01:16:37,958 --> 01:16:39,458
إذن هل تلعب أم لا؟

1346
01:16:39,458 --> 01:16:41,625
هل سيغضب في أي وقت قريب؟

1347
01:16:41,625 --> 01:16:43,375
ناتاشا على حق.

1348
01:16:43,375 --> 01:16:44,708
أنت خاسر.

1349
01:16:44,708 --> 01:16:46,000
طفيلي!

1350
01:16:46,000 --> 01:16:48,041
قواد من الدرجة الثانية!

1351
01:16:48,125 --> 01:16:50,583
ناتاشا الخاصة بك كانت تعمل لدى السيدة كلود

1352
01:16:50,750 --> 01:16:52,208
عندما التقى بها ميشيل.

1353
01:16:53,458 --> 01:16:55,250
حسنا، أعتقد أن هذا يكفي.

1354
01:16:55,250 --> 01:16:56,750
اخرج من الجحيم أيها الرجل الصغير

1355
01:16:56,750 --> 01:17:01,416
أو سأرميك على الدرج مثلك
لم تكن أسفل من قبل! هيا، انصرف!

1356
01:17:34,125 --> 01:17:36,958
لا، انظر، لقد أخبرتك بالفعل أن تتصل
قبل المجيء إلى هنا.

1357
01:17:37,125 --> 01:17:38,500
آسف.

1358
01:17:38,500 --> 01:17:40,166
أنا حقا بحاجة للتحدث معك.

1359
01:17:41,333 --> 01:17:42,375
حسنًا، ادخل.

1360
01:17:50,375 --> 01:17:51,625
ماذا لو تزوجنا؟

1361
01:17:53,708 --> 01:17:55,166
لا، أنا جاد!

1362
01:17:57,250 --> 01:17:58,333
أنت لطيف.

1363
01:17:59,166 --> 01:18:01,583
بصراحة هل ترانا نتزوج؟

1364
01:18:01,583 --> 01:18:02,916
حسنا، لماذا لا؟

1365
01:18:03,750 --> 01:18:06,833
على أية حال، لدي حساسية من
فكرة الزواج.

1366
01:18:06,833 --> 01:18:09,583
لكنك تركت النوتر
لأنه لن يتزوجك

1367
01:18:09,583 --> 01:18:11,000
ميشيل مختلف!

1368
01:18:12,083 --> 01:18:13,791
نعم، ميشيل مختلف.

1369
01:18:14,916 --> 01:18:16,625
إنه رجل حقيقي، هو.

1370
01:18:16,625 --> 01:18:18,166
أنا قطعة من القرف!

1371
01:18:18,708 --> 01:18:20,208
إنه هو الذي تريده.

1372
01:18:20,208 --> 01:18:22,083
هذا كل شيء. أعترف بذلك!

1373
01:18:22,083 --> 01:18:23,250
أعترف بذلك؟

1374
01:18:23,250 --> 01:18:25,833
من أنت لتخبرني
لدي شيء للاعتراف به؟

1375
01:18:26,416 --> 01:18:28,666
يجب عليك العودة إلى المنزل لزوجتك وأطفالك.

1376
01:18:28,750 --> 01:18:30,583
إنها امرأة جيدة حقا.

1377
01:18:31,166 --> 01:18:32,291
هذا مجنون!

1378
01:18:32,375 --> 01:18:35,208
من الجنون كم تحبينه،
لكم جميعا!

1379
01:18:35,208 --> 01:18:37,541
أنت لم تنام معها أيضًا
هل لديك؟

1380
01:18:37,625 --> 01:18:40,666
- جيروم، أنت ممل.
- هل تعتقد أنني لا أرى حيلك؟

1381
01:18:40,750 --> 01:18:43,250
لقد استخدمتني لإثارة غيرة ميشيل.

1382
01:18:43,250 --> 01:18:45,541
- كنت أعتقد؟
- نعم، أنا أحمق لا يعرف الخوف.

1383
01:18:45,625 --> 01:18:47,166
أنا لا أطلب عشرة سنتات!

1384
01:18:47,250 --> 01:18:49,583
سأقود،
انتظر بينما تغازل العملاء.

1385
01:18:49,583 --> 01:18:51,750
- مثل هذا العربي!
- هل تشكو؟

1386
01:18:51,750 --> 01:18:52,791
لقد حصلت عليه مجانا.

1387
01:18:52,958 --> 01:18:54,541
نعم، كان يجب أن أبدأ هناك.

1388
01:18:55,333 --> 01:18:58,125
- كم ثمن طلقة؟
- لا يمكنك تحمله.

1389
01:18:58,750 --> 01:19:00,833
هل أخرجت كل هذا من صدرك؟ يترك.

1390
01:19:01,000 --> 01:19:03,291
لا، انتظر. أنا آسف. لقد فقدته.

1391
01:19:03,375 --> 01:19:06,541
حاول أن تفهمني.
أنا أحبك، أحتاجك.

1392
01:19:06,625 --> 01:19:09,458
جيروم، توقف. جيروم، هذا يكفي. قف.

1393
01:19:09,458 --> 01:19:11,375
جيروم، أعتقد أنه من الأفضل أن تذهب.

1394
01:19:14,916 --> 01:19:15,833
مساء الخير.

1395
01:19:28,291 --> 01:19:29,250
بريجيت!

1396
01:19:30,083 --> 01:19:31,083
بريجيت!

1397
01:19:35,500 --> 01:19:36,791
بريجيت، استمعي لي!

1398
01:19:37,333 --> 01:19:38,458
فكرت في ذلك.

1399
01:19:38,458 --> 01:19:39,750
لا يمكن أن ينتهي الأمر هكذا.

1400
01:19:39,750 --> 01:19:41,500
- ليس لدي وقت.
- أحبك.

1401
01:19:41,500 --> 01:19:44,291
اسمع، هذا أمر مثير للسخرية!
رائحتك كريهة من الكحول.

1402
01:19:44,375 --> 01:19:46,125
لن أسمح لك بتدمير عائلتنا!

1403
01:19:46,125 --> 01:19:48,708
- ساشا ينتظرني.
- لا أهتم.

1404
01:19:48,708 --> 01:19:51,583
أنت لا تغادر
حتى تخبرني أنك لا تزال تحبني!

1405
01:19:53,041 --> 01:19:54,500
أنا أتوسل للمغفرة.

1406
01:19:55,541 --> 01:19:58,291
- أعطني فرصة أخرى.
- أنت سخيف.

1407
01:19:58,375 --> 01:20:00,625
بريجيت، لا تتركيني!
أنت كل ما أملك!

1408
01:20:04,458 --> 01:20:05,458
بريجيت!

1409
01:20:08,750 --> 01:20:10,666
أنا أحذرك، سأطلق النار على نفسي.

1410
01:20:27,708 --> 01:20:30,125
- من هذا؟
- هذا أنا، افتح.

1411
01:20:30,125 --> 01:20:31,541
من؟

1412
01:20:31,625 --> 01:20:33,416
هذا أنا. افتح هذا الباب اللعين!

1413
01:20:33,500 --> 01:20:35,750
أخبرتني السيدة أوزيندرون
لا تفتح لأحد.

1414
01:20:35,916 --> 01:20:39,083
أنا السيد أوزيندرون. لن توقفني
من المجيء إلى منزلي!

1415
01:20:39,083 --> 01:20:42,291
أنا لا أعرفك يا سيدي.
قالت لي لا تفتح لأي شخص!

1416
01:20:42,375 --> 01:20:44,791
عليك اللعنة.
افتح هذا الباب وإلا سأكسره!

1417
01:20:46,541 --> 01:20:49,041
هل انتهيت؟ اسكت!
هناك أطفال نائمون!

1418
01:20:50,208 --> 01:20:51,541
افتح هذا الباب!

1419
01:20:51,708 --> 01:20:52,916
إنه أبي!

1420
01:20:55,708 --> 01:20:57,958
آسف يا سيدي.
قالت لي ألا أفتح أمام أي شخص.

1421
01:20:57,958 --> 01:20:59,791
نعم. هل أنت بخير يا باتريك؟

1422
01:21:00,750 --> 01:21:01,666
باتريك!

1423
01:21:06,125 --> 01:21:08,000
لن تقول مرحبا لأبي؟

1424
01:21:29,125 --> 01:21:31,416
جاء أبي ليعطيك
قبلة صغيرة قبل النوم.

1425
01:21:31,500 --> 01:21:33,916
اتركني وحدي. أنت لئيمة مع أمي.

1426
01:21:43,666 --> 01:21:45,458
ما المشكلة يا أبي؟

1427
01:21:50,333 --> 01:21:52,875
لا تبكي يا أبي. أحبك.

1428
01:21:52,875 --> 01:21:55,833
أعلم أنك لست لئيمًا. لا تبكي.

1429
01:22:07,208 --> 01:22:08,333
القرف!

1430
01:22:08,333 --> 01:22:09,625
نذل!

1431
01:22:21,666 --> 01:22:22,875
ماريا!

1432
01:22:30,875 --> 01:22:31,833
ماريا!

1433
01:22:32,500 --> 01:22:33,916
غرينغو!

1434
01:22:34,000 --> 01:22:36,125
يا إلاهي! كريس!

1435
01:22:36,541 --> 01:22:38,625
حبيبي انت مجروح

1436
01:22:38,625 --> 01:22:41,208
حبيبي! لا، لا!

1437
01:22:41,208 --> 01:22:43,416
من فضلك تحدث معي!

1438
01:22:44,416 --> 01:22:45,666
لا!

1439
01:22:45,750 --> 01:22:47,541
أحبك.

1440
01:22:47,625 --> 01:22:49,416
أحبك يا كريس!

1441
01:22:49,500 --> 01:22:52,708
يا الله،
لقد قتلوا حب حياتي.

1442
01:22:52,708 --> 01:22:55,958
النهاية

1443
01:23:00,125 --> 01:23:01,625
إنها ليست نهاية سيئة.

1444
01:23:02,750 --> 01:23:04,375
يبدو أنه يعمل.

1445
01:23:04,375 --> 01:23:08,375
في النهاية، ذلك الأحمق الصغير كريس
ليست سيئة كما اعتقدت.

1446
01:23:14,875 --> 01:23:15,958
- شكرًا لك.
- مع السلامة.

1447
01:23:15,958 --> 01:23:16,916
الوداع.

1448
01:23:17,000 --> 01:23:18,416
- مرحبًا.
- رائع! ممتاز!

1449
01:23:18,500 --> 01:23:19,458
- برافو!
- شكرًا.

1450
01:23:19,458 --> 01:23:20,500
كريس!

1451
01:23:21,125 --> 01:23:23,291
جيروم، لقد مضى وقت طويل!

1452
01:23:23,375 --> 01:23:25,541
نعم، سيكون ما يقرب من عام.

1453
01:23:26,291 --> 01:23:28,166
كما تعلمون، أنت عظيم، بصراحة.

1454
01:23:28,250 --> 01:23:29,791
- شكرًا لك.
- رائع!

1455
01:23:29,875 --> 01:23:31,708
- برافو.
- شكرًا لك!

1456
01:23:31,708 --> 01:23:33,625
كنت أعلم دائمًا أنك ستترك بصمتك.

1457
01:23:33,625 --> 01:23:35,625
إنها بداية جيدة جدًا بالنسبة لي الآن.

1458
01:23:35,625 --> 01:23:36,791
هل قابلت زوجتي؟

1459
01:23:36,875 --> 01:23:38,166
- كريس!
- ليليان.

1460
01:23:38,250 --> 01:23:39,750
- هذا أنا!
- محبوب!

1461
01:23:42,041 --> 01:23:43,250
- كيف حالك؟
- أنا بخير.

1462
01:23:43,416 --> 01:23:45,875
مهلا، جيروم، هل رأيت ناتاشا؟

1463
01:23:45,875 --> 01:23:48,041
إنها مع ميشيل. إنهما متزوجان الآن.

1464
01:23:48,125 --> 01:23:49,333
حقًا؟

1465
01:23:49,500 --> 01:23:51,333
حسنًا، لقد حصلت أخيرًا على ميشيل.

1466
01:23:52,208 --> 01:23:54,000
انظروا، بريجيت هناك!

1467
01:23:54,833 --> 01:23:56,083
بريجيت!

1468
01:23:56,083 --> 01:23:57,250
ليليان!

1469
01:23:57,250 --> 01:23:59,416
مرحبًا. جيروم! إنه لطيف منك أن تأتي!

1470
01:23:59,500 --> 01:24:01,333
يجب أن يكون ساشا سعيدًا. إنه نجاح.

1471
01:24:01,333 --> 01:24:03,375
- أعتقد أن الناس أحبوه.
- نعم.

1472
01:24:03,375 --> 01:24:04,375
تبدو رائعا.

1473
01:24:04,375 --> 01:24:05,750
- وكيف حالك؟
- عظيم.

1474
01:24:06,208 --> 01:24:08,791
هناك حديث عن أن أذهب إلى المجال التجاري
في الشركة.

1475
01:24:08,875 --> 01:24:09,791
حقًا؟

1476
01:24:09,958 --> 01:24:13,250
هل يمكنك اصطحاب الأطفال الأسبوع المقبل؟
سأذهب إلى مراكش مع ساشا.

1477
01:24:13,416 --> 01:24:14,708
نعم بالطبع.

1478
01:24:14,708 --> 01:24:16,916
بريجيت، ساشا يبحث عنك.

1479
01:24:17,083 --> 01:24:17,916
أنا قادم.

1480
01:24:18,458 --> 01:24:20,166
جيروم، عزيزتي، كيف حالك؟

1481
01:24:20,333 --> 01:24:21,791
جيد.

1482
01:24:21,875 --> 01:24:23,625
أطيب تمنياتي للعروسين!

1483
01:24:23,791 --> 01:24:26,083
شكرًا.
لم نرسل أي إعلانات.

1484
01:24:26,250 --> 01:24:27,250
يمين.

1485
01:24:27,833 --> 01:24:29,125
- آت؟
- آت.

1486
01:24:29,125 --> 01:24:31,000
- اتصل بي، إذا كنت تريد.
- بالطبع.

1487
01:24:31,166 --> 01:24:33,000
لقد كنت أعمل على روايتي مرة أخرى.

1488
01:24:33,000 --> 01:24:34,708
هذه المرة، أعتقد أن الأمر جدي.

1489
01:24:34,875 --> 01:24:37,125
سوف ينجح الأمر يا عزيزتي. أنا متأكد من ذلك!

1490
01:24:37,750 --> 01:24:38,708
مع السلامة.

1491
01:24:42,500 --> 01:24:44,708
<i>من الجنون مدى شعوري بالتحسن
منذ ذلك الحين.</i>

1492
01:24:44,708 --> 01:24:46,916
<i>أكثر استرخاءً وأكثر راحة.</i>

1493
01:24:47,458 --> 01:24:49,541
<i>التواجد معها يناسبني حقًا.</i>

1494
01:24:49,625 --> 01:24:50,625
<i>هذا صحيح.</i>

1495
01:24:51,708 --> 01:24:53,416
<i>ليتها لم يكن لديها هذا الوجه.</i>